“說曹操，曹操就到”其實還有下一句，就是“當面錯過，豈不好笑”。
但在生活之中，我們常常習慣說道:“說曹操，曹操就到。”
當年，本山大叔的央視春晚小品《火炬手》裡有一個問答:
問:歷史上誰跑得最快？
答:曹操！說曹操曹操到，跑得比誰都快
也就是說:正談論到某人，某人恰巧到了。如果說曹操，那就是說曹操耳目眾多，稍微不注意，他就出現在了你面前，所以不得不提防曹操。
對於這整句話，是說《三國演義》第十二回“陶恭祖三讓徐州，曹孟德大戰呂布”中的劇情:
濮陽大戰中，曹操不幸中了陳宮的計，於是騎馬飛盾，倉皇出逃。但是偏偏恰巧碰到呂布挺戟躍馬而來。
曹操暗道不好，迅速用手遮住自己的臉，快馬加鞭衝過去。
不料，呂布拍馬趕上，將手中的方天畫戟往曹操頭盔上敲了一敲，問道:“曹操何在？”
曹操反指道:“前面那個騎著黃馬的人就是曹操。”
不經思考，呂布棄真曹操，縱馬追趕假曹操。
對此，明末清初的毛宗崗評點本《三國演義》 (簡稱“毛評本”）中道:
見了曹操，反問曹操；拾卻曹操，別趕曹操。諺雲“方說曹操，曹操就到”，當面錯過，豈不好笑。（見下圖）
再來看原著版本:
於是“說曹操，曹操就到”就有了下半句“當面錯過，豈不好笑。”
真的如此嗎？
再仔細看一看《毛評本》，是在諺雲“說曹操，曹操就到”後加“當面錯過，豈不好笑。”也就是說後半句是毛宗崗加上的，是對該劇情版“說曹操，曹操就到”詼諧結果的點評。
細細一品味，有種歇後語的味道。也算是“說曹操，曹操就到”的下一句。但是經不起平仄對仗考驗。不過，為區別“說曹操，曹操就到”，在其前面加一個“方”。也就是“方說曹操，曹操就到。當面錯過，豈不好笑。”
除此之外，把它當做歇後語“方說曹操，曹操就到——當面錯過，豈不好笑。”呢？
分享到:
閱讀更多 非常茴香豆 的文章
