李煜《虞美人》：满纸血泪之词
丁启阵
春花秋月何时了，往事知多少。小楼昨夜又东风，故国不堪回首月明中。 雕栏玉砌应犹在，只是朱颜改。问君能有几多愁，恰似一江春水向东流。
1
李煜，南唐元宗（中主）李璟的第六子，南唐最后一位君主。
李煜于北宋建隆二年（961）继位。为了保平安，李煜推尊宋为正统，每年进贡。开宝四年（971），宋太祖消灭南汉，李煜主动去掉唐封国号，改称“江南国主”。次年，又贬损仪制，撤去金陵台殿鸱吻以示对宋朝廷的尊奉。开宝八年（975），李煜兵败被俘。次年被押送至汴京（今河南开封）后，表面上被授千牛卫上将军，且封了侯（违命侯），但实际上过的是囚徒的生活。三年半后，李煜抑郁中死去（有遭宋朝毒死的说法），享年仅四十二岁。
可见，李煜不太长的一生，是生于富贵，死于忧患。同时还要加上一句：亡国之君，多有才艺。除了诗文，书法、绘画、音律，他都有相当的水准。
2
这首《虞美人》词，显然作于亡国之后。有人将其系年于宋太平兴国三年（978），当时李煜降宋将近三年。这一年，徐铉
奉宋太宗之命探视李煜，李煜对徐铉叹曰：“当初我错杀潘佑、李平，悔之不已！
”感慨、愧疚的心情，跟词意是相通的。词人当时的身份是亡国之君，宋朝的阶下囚。但是，词的文采情感却有口皆碑。有个关于李煜的说法挺恰当：作为国君，他是个笑话；作为词人，他是个神话。这首被誉为“词中之帝”的作品是有力的证据。
虞美人，原为唐教坊曲，后被用为词牌名。据说是因为，此调最初咏项羽宠姬虞美人殉情处地面上开出一朵鲜花故事，因而得名。李煜词传播天下后，又名“一江春水”。此外还有“玉湖水”、“巫山十二峰”等名字。
3
这是一首表现愁恨的词，其中比喻愁恨之情的“问君能有几多愁，恰是一江春水向东流”是整首词的亮点，也是脍炙人口的名句。
比喻堪称新颖，但并非天外飞来，也有来历痕迹可寻。前人指出的，有如下一些：
李白：请君试问东流水，别意与之谁短长。（《金陵酒肆留别》）
白居易：欲识愁多少，高于滟滪堆。（《夜入瞿塘峡》）
刘禹锡：山桃红花满上头，蜀江春水拍山流。花红易衰似郎意，水流无限似侬愁。（《竹枝词·山桃红花满上头》）
实际上，比喻友情、愁情，使用当时所见景物（山、水、草、木、花、絮），这是诗人常用手法，说不上有多新奇。只不过，李煜这首词中，意到，情到，比喻使用自然贴切。在诸多以水喻愁的诗词句子中，这不是简单的“以水喻愁”，而是“以水之流动比喻愁情”。换言之，喻体不是说“一江春水”，而是“一江春水向东流”。江水不舍昼夜的流动性，表义上可以表示愁情数量之多，绵绵不绝；诗意上，可谓得唐人王维的“江流天地外”、李白的“唯见长江天际流”等诗句所表现的韵致，令人产生许多美好的遐想。
4
用一江春水比喻愁情，固然是妙喻。而实际上这首词还有一个更大的比喻，被大多数读者忽略了。那就是用朱颜比喻故国。王闿运《湘绮楼词选》：“朱颜本是山河，因归宋不敢言耳。”亡国之君在新朝怀念他的故国，当然是犯忌的，这比喻的确可以使艺术风格更加委婉，思想更加丰富，感情更加深沉。
我认为，更好的解读是，把“朱颜”理解为具有多重指向的比喻，除了指故国，也可指曾经围绕在他身边的众多女人——嫔妃，还可以指词人自己。词中，亡国之恨，男女之情，生命流逝之叹，人间几种重要的悲情相互交织在一起，内容十分丰富，情感十分复杂。陈廷焯
《云韶集》：“一声恸歌，如闻哀猿，呜咽缠绵，满纸血泪。”单一的情感，不可能具有这样的艺术效果。
閱讀更多 讀寫人生 的文章
