鄭州日產TERRA曝光後,圍繞新車的中文命名也出現了不同的說法,有的依然稱之為新一代帕拉丁,但如果之前“和諧”事件的原因確鑿,這個名字顯然要首先否定。那麼從其英文名稱“TERRA”看,在某種程度上延續了帕拉丁原型車X-TERRA的命名,它會不會採用某某“特拉”的中文名稱呢?
不過,從最新曝光的關於鄭州日產TERRA的“汽車燃料消耗量標識”中可以看到,其英文名稱後增加了“途達”,它或許就是TERRA的中文名稱。從讀音上看,途達很可能是由TERRA音譯而來,第一次讀還略有些拗口。字面上,途達並沒有具體的含義,但拆分理解——路途、到達,可能蘊含著鄭州日產TERRA是一款性能全面、卓越的SUV,能夠幫你到達很多想要去到的地方。
此外,從標識中還能看到發動機型號、排量、額定功率、變速器形式、驅動形式等之前在工信部公示中出現過的信息,至於變速器的具體擋位數量,TERRA可能會沿用納瓦拉的6擋手動和7擋自動變速器,而5擋手動變速器可能不會出現在TERRA身上。
另外,有消息稱,鄭州日產TERRA將於2018年北京車展正式發佈。
閱讀更多 SUV幫 的文章