武俠修仙網文,在國內慘遭嫌棄,但是在國外卻供不應求

武俠修仙網文,在國內慘遭嫌棄,但是在國外卻供不應求

隨著現在互聯網越來越發達,我們國內的小說網文,在短視頻的火爆多平臺的信息圖文衝擊下,可能都即將要退出了這個江湖(實話說,我就初中的時候看過小說,現在都沒看過了)

但是這兩天,據瞭解,我們的國內的修仙武俠網文,在國外卻是火出了自己的一片天,最不可思議的是,還造成了供不應求的局面。

武俠修仙網文,在國內慘遭嫌棄,但是在國外卻供不應求

甚至還有報道,美國的一個小夥卡扎德,因為愛上了中國網絡小說,成功地戒掉了毒癮。

曾經,失戀後心情苦悶的卡扎德選擇用毒品來麻醉自己。直到有一天,網友推薦他去讀了中國的玄幻小說《盤龍》。

武俠修仙網文,在國內慘遭嫌棄,但是在國外卻供不應求

由於翻譯更新慢,他還找到三個不同的翻譯網站,最高峰時同時追 15 部中國網文。

過去我回家後只想著吸毒,現在我回家後滿腦子想的都是中國小說,它們像毒品一樣讓人上癮,但至少不會傷害身體。

武俠修仙網文,在國內慘遭嫌棄,但是在國外卻供不應求

一、武俠網文在國外到底有多火?

在國外,我們國內的那些武俠玄幻小說,可以說是的異常的火爆,收到一大批的網友追捧。就像開頭所講美國小夥卡扎德,就是因為迷戀上了我們國內的武俠修仙網文,從而戒掉了毒癮。

而在國內的話,網文小說也是非常的火爆,並且許多網文 IP 被改編成動漫或電視劇,創造了不少現象級的影視作品。

但是在國內,因為教育、因為家長,我們從小就被灌輸了一種,不能迷戀網文,不然會耽誤了學習(小正初二的時候,看網文也是看的廢寢忘食,課都聽不進去的那種)。所以才說,為什麼網文在國內是慘遭“嫌棄”的。

武俠修仙網文,在國內慘遭嫌棄,但是在國外卻供不應求

而在國外,很多的網文讀者都是直呼,開始閱讀的狂歡、一定要讀完。

武俠修仙網文,在國內慘遭嫌棄,但是在國外卻供不應求

截圖來源於網絡

並且,在供不應求的情況下, 能把一部網文讀個三四篇、復讀等等的情況。

武俠修仙網文,在國內慘遭嫌棄,但是在國外卻供不應求

截圖來源於網絡

所以,真的可以看出來,外國的讀者對於我們國內的網文真的是鍾愛。

二、武俠網文為什麼能在國外火起來?

1、網文的刺激和套路

不知道大家有沒有看過網文的經歷,如果,你看了三四部網文之後,也就能把小說的套路摸的七七八八了

例如:家族不被看好的私生子,因為一次奇遇,然後一路修煉,稱霸江湖,並且迎娶白富美;要麼就是一個大陸的無名之輩,被拋棄到偏遠大陸,最後通過高人指點,一路修煉,並衝上了大陸上,稱霸,這些套路,相信看過網文的網友都很熟悉了。

這也正是網文能在國外火爆起來的原因之一,因為有故事、有轉折、夠刺激,給人一種欲罷不能的“爽感”。

武俠修仙網文,在國內慘遭嫌棄,但是在國外卻供不應求

2、東方的神秘文化

網文除了本身帶有的套路激發了讀者的閱讀刺激感外,小說裡,我們東方的神秘文化,也是國外讀者追捧的一個因素,國內的網文,什麼武俠類、玄幻類的等等,其背景、世界觀、招式和境界都是在我們東方傳統文化的基礎下設定的。

武俠修仙網文,在國內慘遭嫌棄,但是在國外卻供不應求

就像《仙戮蒼穹》這部可以說是異界架空類的網文,而其中的獸靈、靈火、什麼冥神等概念都是帶有強烈東方特色的。所以對國外的讀者來說,玄幻仙俠網文中的血統、家族政治、修真、煉丹等內容,都相當於是“異域文化風情”。

武俠修仙網文,在國內慘遭嫌棄,但是在國外卻供不應求

所以,國外的讀者就產生了一種獵奇心理,並在其作用下,

對我們國內的玄幻、武俠、修仙類網文是更加的痴迷和追捧了。

總結:

不得不說,網文,這個一度被我們國內“嫌棄”的一種文化,卻在國外形成了供不應求、追捧的效果,這可能也預示著網文真的能扛起文化輸出的大旗,將中國文化通過網文推廣到世界各地。

問大家:你們有看網文的經歷嗎?


分享到:


相關文章: