小橋流水的江戶小鎮,位於千葉縣東北部的水鄉:佐原

位於千葉縣東北部臨近茨城県的地方,有一個江戶時代的水鄉:佐原。


小橋流水的江戶小鎮,位於千葉縣東北部的水鄉:佐原


直到今天,傳統的商家依然在街邊經營著,這是有具有復古風情的街道,還有利用古老建築而開設的時尚的餐廳, 最適合女孩子過來旅行。


小橋流水的江戶小鎮,位於千葉縣東北部的水鄉:佐原


關於佐原的交通

從JR鹿島線佐原站出發,到主要的街道步行約10分鐘的路程。

雖然步行也不錯,不過租用自行車也是很好的體驗。


小橋流水的江戶小鎮,位於千葉縣東北部的水鄉:佐原


風情宜人的街道


小橋流水的江戶小鎮,位於千葉縣東北部的水鄉:佐原


排列在佐原街道上的主要是傳統町屋和土製房子。這是日本關東地區第一個被指定為國家重要傳統建築保護地的區域。


小橋流水的江戶小鎮,位於千葉縣東北部的水鄉:佐原


今天,人們稱它為小江戶。已經成為了非常有人氣的旅遊街道。


小橋流水的江戶小鎮,位於千葉縣東北部的水鄉:佐原


在這裡,古老的郵箱還在正常使用,作為拍照的背景是非常上鏡的。

坐船遊覽小江戶佐原


小橋流水的江戶小鎮,位於千葉縣東北部的水鄉:佐原


想體驗更多風情的話,建議坐船。


小橋流水的江戶小鎮,位於千葉縣東北部的水鄉:佐原


坐船遊覽大約要花30分鐘,讓您從另一個角度觀賞這個小鎮。

從碼頭步入船艙,聽聽船伕們訴說這裡的故事。

他們會非常友善地回答各種問題,包括哪裡有什麼好吃的,所以儘管問就是了。

伊能忠敬故居


小橋流水的江戶小鎮,位於千葉縣東北部的水鄉:佐原


這是在江戶時代通過實測,製作日本地圖的第一人。因為他的貢獻,伊能忠敬在佐原的舊宅被指定為國家歷史文物。


小橋流水的江戶小鎮,位於千葉縣東北部的水鄉:佐原


在伊能忠敬紀念館,您可以瞭解伊能忠敬的生平和所處的時代,更可以看到他所繪製的地圖和現代地圖的比較。


小橋流水的江戶小鎮,位於千葉縣東北部的水鄉:佐原


或許不如現代地圖那麼精確,但在那樣的時代就能做到這種程度的測量,他的事蹟依然值得尊敬。


小橋流水的江戶小鎮,位於千葉縣東北部的水鄉:佐原


如果是地圖愛好者,進行這樣的比較(包括新舊地名的匹配)也很有意思。


小橋流水的江戶小鎮,位於千葉縣東北部的水鄉:佐原


歷史與現代

在佐原,這些傳統的店家如今還在繼續經營。


小橋流水的江戶小鎮,位於千葉縣東北部的水鄉:佐原


街道上,排列著各色餐館和土產店。


小橋流水的江戶小鎮,位於千葉縣東北部的水鄉:佐原


很老式的蕎麥麵店和對比鮮明的法國、意大利餐廳同時開門營業,讓人有一種融合了古代江戶和現代的美妙的迷幻感。



分享到:


相關文章: