你的貓“喵喵”叫是想表達什麼?聽聽日本明星“貓醫生”怎麼說

你的貓“喵喵”叫是想表達什麼?聽聽日本明星“貓醫生”怎麼說

Screenshot via The Guardian

在日本,有一位人氣獸醫被人們稱作“貓的救星(Cat Saviour)”,他在貓咪的行為研究、疾病治療領域享有盛名,他的名字叫服部幸(Yuki Hattori)。

服部幸畢業於北里大學獸醫專業,在動物醫院任職一段時間後,於2005年在東京貓專科醫院擔任分院長一職。2012年,他開設了“東京貓醫療中心”,該機構於2014年獲得國際貓科醫學協會(ISFM)頒佈的“金牌貓友好型診所”認證,成為亞洲地區第2家獲得該認證的機構。

據英國《衛報》 9月5日報道,由於服部幸在日本享有極高的人氣,他在過去一年裡總共接診了16000只貓咪(如果他每天都工作,平均一天接診44只貓咪)。另外,他的診所裡常常有圍觀的人群,人們喜歡聆聽他對貓咪行為與情感的分析。

你的貓“喵喵”叫是想表達什麼?聽聽日本明星“貓醫生”怎麼說

Images from the website of the Japanese Society of Feline Medicine

服部幸的客戶並不侷限於日本國內,據他介紹,曾經有客戶為了與他進行單獨諮詢,特意從伊拉克飛往了日本。

在日本“貓醫生”的圈子裡,服部幸是絕對的超級明星。

Yuki Hattori is a Japanese cat doctor who enjoys national fame for his uncanny ability of understanding cats’ behaviors and feelings. The Guardian reported on Saturday that the vet guru, who in 2019 saw some 16,000 patients, is popularly known as the “Cat Saviour."

Hattori, who graduated from the Department of Veterinary Medicine at Kitasato University, established the Tokyo Feline Medical Center in 2012, which later was accredited as Gold Standard Cat Friendly Clinic by the International Society of Feline Medicine, becoming the second feline medical center in Asia to receive this honor.

在過去20年裡,服部幸總共撰寫了14本關於如何飼養寵物貓的書籍。在他看來,貓咪尾巴的擺動、鬍鬚的抽動以及耳朵的甩動都是它們情感和慾望的表達。

他曾在書裡介紹,叫聲較長的“喵”是貓咪“要求進餐或遊戲的聲音”,較短的“喵”是“打招呼的聲音”,“咕嚕咕嚕”是“放鬆時的聲音”

你的貓“喵喵”叫是想表達什麼?聽聽日本明星“貓醫生”怎麼說

Screenshot via Dangdang.com

服部幸對貓咪的研究細緻而全面,“如何根據貓咪的年齡實現房間擺設的最優化”、“自然災害發生時如何帶著貓咪安全地撤離”等細節問題在他的書中都有涉及。在講述如何創造適合貓咪生存的居家環境時,香薰油、水果的氣味等因素他都會考慮到。

除了實用的知識外,讀者還能從服部幸的書中瞭解到一些“貓咪冷知識”。比如,貓咪也分左撇子和右撇子,貓咪分辨不出甜味和鹹味等

你的貓“喵喵”叫是想表達什麼?聽聽日本明星“貓醫生”怎麼說

Screenshot via Dangdang.com

Over the past two decades, Yuki Hattori has written 14 books on how to raise and treat house cats. In his view, every tail swish, whisker twitch, ear flick and miaow is a subtle expression of an animal’s desires. For instance, he distinguishes a long miaow from a brief one, saying that the former indicates the cat is calling for help while the latter is a cat saying hello. In his books, one can not only acquire useful knowledge of raising a house cat, but also could learn some interesting facts about cats, like “cats can’t tell sweet from salty."

“All I want is for more people to realize what’s special about living with cats,” Hattori told media. Some of Hattori’s books were translated into Chinese and were spoken highly of by Chinese readers for being both informative and entertaining.

服部幸的一些書被翻譯成了中文,比如《貓咪心情解剖圖鑑》、《高齡貓照護解剖圖鑑》、《如何讓你的貓更幸福》。他的書常常採用漫畫的形式講解知識,這種生動有趣的敘事方式受到了國內讀者的喜愛,網友們紛紛表示他的書既有趣又實用:

你的貓“喵喵”叫是想表達什麼?聽聽日本明星“貓醫生”怎麼說

你的貓“喵喵”叫是想表達什麼?聽聽日本明星“貓醫生”怎麼說

你的貓“喵喵”叫是想表達什麼?聽聽日本明星“貓醫生”怎麼說

在海外版豆瓣讀書Goodreads上,外國網友們對服部幸 “What Cats Want”一書給出了4.8的高分。

你的貓“喵喵”叫是想表達什麼?聽聽日本明星“貓醫生”怎麼說

“貓咪的寵主有這本書就夠了。”

你的貓“喵喵”叫是想表達什麼?聽聽日本明星“貓醫生”怎麼說

“這本書知識性非常強,也非常可愛!書中的插圖完美地補充了文字的部分,我很愛很愛這本書!”

據《衛報》報道,貓咪是日本最受歡迎的寵物。日本當下共有880萬條寵物狗,寵物貓咪的數量則更高,共計980萬隻。

服部幸曾將照顧貓咪比喻為單戀:這一分鐘,你還認為你的貓不喜歡你,下一分鐘它卻在你身邊徘徊;你嘗試抱緊它,它卻溜走了;你不停猜測它的想法,卻永遠不知道它是否也愛著你。


分享到:


相關文章: