關於用英語表達自己看法的一些筆記:
以下是一些常見關於給出自己看法的各種回答，但實際上卻不是那麼合適。
1.-How was the movie? 電影怎麼樣？
-So-so/It's so-so.
so-so adj. 平常的；不好也不壞的
So-so 但是回答時給對方的感覺就是"不好；不太好"，未給出明確回答。
2.- I think this movie is a little boring. 我覺得這部電影有點無聊。
- Same. （X）
Same的意思是"相同"， 但是當你試圖和別人聊天的時候，這樣回答會給人一種掃興的感覺，如果你同意對方的觀點，可以試著用以下的回答替換：
-Well, I agree. It was boring, but...(最好加上自己的看法)
3.-Did you like the new restaurant that you went last night?
-你喜歡你昨晚去的那家新餐館嗎？
-Sure. (X)
當表示自己的看法時，最好不直接用sure。
但是回答這類問題時，可以用Sure.
-Would you like some free Japanese lessons?
-Sure.
4.-Irene, do you have black hair?
-Of course I do, you can see it.
of course我們可能用來回答對方問了一個極愚蠢的問題，或者是對方明顯知道了答案的問題；當用of course來回答的時候，這個不等於yes, 反而是一種比較粗魯的回答。
但是以下的情況卻適合:
-Are you enjoying your English courses?
-Of course. （good answer）
5.-Do you like your teacher?
-Maybe. (X)
Maybe感覺你不打算告訴對方答案，不願意說清楚。
6.-How was your spicy pasta?
-It's spicy.
-It's spicy for me.(X) 不用在後面加for me, 因為你就是說話的那個人。
如果你想要強調（突出）某事時，可以加上for me.
比如，當你和你朋友都在吃同一樣東西：
Your friend: It's spicy.
You: Oh, this is not spicy for me.
以下是一些當你表達自己觀點時，可以使用的好的表達：
當你被問到你從未思考過的問題時，最好不要只說I don't know.
可以用以下這些：
-I don't know, but, let me think...I think...
-I have never thought about that before, but...
這樣可以給你一些時間去思考，然後回答。
如果有人問了你一些你不想回答的問題：
-How was the movie last night?
-It was interesting.
(這個句子非常有用，它有正面的意思，表示你覺得這個東西或這件事情很有趣，但也要注意說這句話時的語氣和表情，它也有負面的意思，表示其實你不是很感興趣。）
閱讀更多 英語irene0709 的文章
