Let's=Let us
（表示建議或請求）讓我們
例句：
①Let's go out to have a dinner .
讓我們一起出去吃晚飯吧。
②Let us consider all the possibilities.
讓我們來考慮一下各種可能性吧。
但是在反義疑問句裡是有些區別
Let's表示：讓我們一起
（包括了被問的那個人）
譬如：
Let's begin our discussion,shall we？
我們開始討論,好嗎?
Let us則表示：讓我們
（不包括被問的那個人）
譬如：
Mon, let us get married, will you?
媽媽，就讓我們結婚吧，好嗎?
（肯定不是跟媽媽結婚，否則會被天打雷劈）
表達請求的句子
1、Would you like / love (to do) sth.?
這是一個很委婉的表示建議的句型,並帶有與對方商量的意味,意為你想要(做)......嗎?
A：Would you like to go to the cinema with me?
你想跟我一起去電影院嗎？
B：Yes. I'd like / love to.
好呀，我很樂意。
2、Shall I / we do sth.?
此句型是用來提建議或徵求對方意見的,意為我(們)做......好嗎？語氣委婉,商量的語氣較濃。
Shall we go for a walk?
我們去散步好嗎?
3、主語+had better (not) do sth.
該句型用於表示對下級、晚輩的勸告,往往帶有命令、強制的語氣,意為某人最好(不要)做某事。
You had better repair your shoes one time.
你最好把你的鞋修理一下。
閱讀更多 譯境翻譯 的文章
