《安娜·卡列琳娜》第113章:感情冷淡公开了

《安娜·卡列琳娜》第113章:感情冷淡公开了


人物:安娜,伏伦斯基

句子:

从他的面部表情上清楚地看出,他讨厌她的手、她的姿势和她的声音。

……

“一个女人不懂得什么是儿子的幸福和名誉,就是没有心肝。”

……

她没有回答。她凝视着他,凝视着他的脸和手,想起昨天他们和好时的种种景象,想起他热烈的爱抚。“他在别的女人身上一定也这样热烈地爱抚过,今后也还会这样的!”她暗自想。

……

“就得决定一下,我已经决定了。”她说完要走,这当儿雅希文正好走进来。安娜同他招呼一下,站住了。

……

“现在已经决定了。”安娜说,她望着伏伦斯基的那种眼神表示,他别想再言归于好了。

……

“没什么,那你就自作自受去吧!”他暗自想,又冷了心,转身就走。出门的时候,他在镜子里看见她脸色苍白,嘴唇发抖。他想站住,说句话安慰安慰她,可是话还没有想好,两脚已出了房门。这天他整天都不在家。晚上回来,侍女对他说安娜·阿尔卡迪耶夫娜头疼,请他不要到她房里去。

……

他们从来不曾闹过一整天别扭,今天是破题儿第一遭。其实也不是什么闹别扭,而是公开承认感情冷淡了。

……

她等了他一整天又一个黄昏,最后吩咐侍女转告他她头疼,自己走进卧室,同时心里合计着:“要是他听了侍女的话仍来看我,说明他还是爱我的。要是不来,那就是说一切全完了。我就得决定该怎么办!”

……

他听了侍女的话,信以为真,不再探问什么,就到自己房里去了。可见一切全完了。

……

死现在是促使他恢复对她的爱情、惩罚他、让她心里的恶魔在同他搏斗中取得胜利的唯一手段;这种死的情景生动地出现在她的眼前。

……

她一面说,一面感觉到欢庆复活的泪水沿着面颊滚滚而下。为了摆脱恐惧,她慌忙往他书房走去。

……

他在书房里睡得很熟。她走到他跟前,举起蜡烛照着他的脸,好一阵望着他。这会儿,他睡着了,她实在爱他,一看见他的模样,就忍不住流出爱的热泪。

……

早晨,她又做了同伏伦斯基结合前做过多次的那种噩梦,并且被吓醒了。

……

她起床的时候,回想昨天的往事,好像隔着一片迷雾。

……

那戴紫帽的年轻姑娘交给他一包东西。伏伦斯基笑眯眯地对她说了一句什么。马车走了,他又急急地跑上楼来。

……

“刚才索罗金娜母女路过这里,从妈妈那里给我带来钱和证件。我昨天没有弄到。你的头怎么样?好些吗?”他若无其事地说,不愿看到也不愿探究她那阴郁而得意的神色。

……

她站在房间中央,默默地凝望着他。

……

她转过身,慢吞吞地走出房去。他还来得及把她唤回来,但她走到门口,他还是不做声。只听见他翻阅信件的飒飒声。

……

“您……您会后悔的!”她说着走了出去。

……

他被她说这话时的绝望语气吓坏了,霍地跳起来,想去追她,但定了定神,又坐下,咬紧牙关,皱起眉头。这种他认为无礼的威胁使他大为恼火。

……

她听见他在书房和餐厅里走动的脚步声。他在客厅门口站住了。但他没有拐到她的屋里来,他只关照仆人,他不在的时候可以让伏伊托夫把马驹带走。

……

“他走了!全完了!”安娜站在窗前自言自语。回答她的只有蜡烛熄灭后的黑暗同噩梦留下的印象,她心里充满了冷彻骨髓的恐惧。

……

她看了看表。才过了十二分钟。“这会儿他接到条子,一定回家来了。

……

“怎么啦,我疯了!”她走进卧室,安奴施卡正在收拾屋子。

……

“去看望达丽雅·阿历山德罗夫娜吗?是的,我要去的。”

小结:

本章,我们可以看到,男女在感情不和的时候,特别容易嫉妒和胡思乱想,丧失理智,结果导致感情每况日下。还是要分析原因,找到病根,多些理解,对症下药。胡乱发脾气并不能解决问题,只会让问题原来越糟糕,如果被人乘虚而入,那就更加得不偿失了。伏伦斯基头也不回地走了,安娜陷入了无尽的恐惧和有些疯癫的状态之中。死亡的噩梦再一次向她袭来!魔鬼,又一次来敲门了!


分享到:


相關文章: