ALBANY, N.Y. – The majority of New York’s more than 4,700 deaths due to coronavirus were among men, and 86% of all deaths were among people who had underlying illnesses, such as hypertension and diabetes, new state data shows.
纽约州，纽约州阿尔巴尼市-新州数据显示，纽约因冠状病毒死亡的4700多例死亡中大多数是男性，而所有死亡中有86％是患有高血压和糖尿病等基本疾病的人。
The statistics released late Monday offered the latest glimpse into how the rapidly spreading virus has impacted New York and made it the epicenter for COVID-19 in the nation.
周一晚些时候发布的统计数据提供了有关迅速传播的病毒如何影响纽约并使其成为美国COVID-19的中心的最新信息。
Of the 4,758 deaths in New York since the first on March 14, 61% were men and 39% were women, the state Department of Health reportedon its new data portal.
自3月14日纽约首次发生死亡以来，在4,758例死亡中，男性占61％，女性占39％。
In addition, 63% of the deaths were among those age 70 and older, while 7% of the cases were those 49 and younger.
此外，死亡人数中有63％在70岁及以上的人群中，而7％的病例是在49岁及以下的人群中。
And 4,089 of those who died had at least one other chronic disease, the records showed:
The leading underlying illness was hypertension, which showed up in 55% of the deaths.
Next was diabetes, which was diagnosed in 1,755 deaths, or about 37% of the cases.
Other top illnesses found in those who died from coronavirus were hyperlipidemia; coronary artery disease; renal disease and dementia.
记录显示，在4,089名死亡者中至少还患有另一种慢性病：
主要的潜在疾病是高血压，其死亡人数占55％。
其次是糖尿病，被诊断为1,755例死亡，约占病例的37％。
在那些死于冠状病毒的人中发现的其他主要疾病是高脂血症。 冠状动脉疾病; 肾脏疾病和痴呆。
来源 USA TODAY
閱讀更多 E者餘生 的文章
