200萬人交不起房租 紐約的房地產和財政都懸了

疫情 " 襲擊 " 美國之後,許多失業的紐約客將無法支付他們 4 月份的房租。當地的房地產專業人士稱,這對紐約的影響就如同多米諾骨牌效應。

200萬人交不起房租 紐約的房地產和財政都懸了

自由職業者亨利找不到任何工作機會,無法支付他 600 美元(摺合人民幣約 4200 元)的房租

Sarah Blesener / 攝

3 月 22 日,紐約州的 " 居家令 " 正式生效,這個接近於封城的政策禁止民眾在公共場合聚會、禁止非必需領域員工出門上班,整個紐約州按下 " 暫停鍵 "。疫情對這個城市造成的經濟衝擊,會在 4 月 1 日這天變得尤為明顯——租客無法交租。

短短一個月內,成千上萬紐約客的生活發生了翻天覆地的變化,許多人失業,更多人在擔心付不起自己的賬單:紐約市消費者事務局最新報告顯示,超過半數紐約客沒有充足的存款應對緊急狀況。

" 我真的沒辦法給房租,交了房租的話我會連飯都吃不起," 24 歲的自由職業者亨利 · 特魯(Henry True)說," 我真的每一分錢都要精打細算。"

據統計,紐約共有 540 萬人在租房,約佔紐約州人口的三分之二。上週,在紐約市立大學的一項社會調查中,44% 的受訪表示在 4 月份極有可能交不起房租。房東克里斯托弗 · 阿蒂內奧斯(Christopher Athineos)說:"我在努力讓自己不要慌"。他和家人在紐約布魯克林擁有 9 棟公寓樓,約有 150 名租戶," 我活這麼久,甚至到我父母、祖父母那一輩,都從來沒遇到過這種情況 "。

200萬人交不起房租 紐約的房地產和財政都懸了

布魯克林大橋

假如有一部分人交不了租,那麼克里斯托弗也會沒有錢再去支付自身的其他賬單。

交不起租金的問題有多嚴重?

" 紐約客交不起房租,可能導致紐約市房地產市場全面崩盤 "。

代表紐約市兩萬五千名房東的房租穩定協會主席約瑟夫 · 斯特拉斯堡(Joseph Strasburg)說," 收不到租的 4 月份,會讓許多房東沒有足夠的錢來支付其房屋的水費、下水道費等費用,這就像多米諾骨牌,瞬間坍塌。"

200萬人交不起房租 紐約的房地產和財政都懸了

約瑟夫 · 斯特拉斯堡(Joseph Strasburg)

約瑟夫推測,不僅是 4 月份,5 月份的收租收入同樣會急劇下降——因為 3 月份失業的租客們很可能還沒找到新的工作,也沒有多少錢可以支付其 5 月份的房租。

紐約房東們眼下面臨的最大的問題是:財產稅。這是他們一年裡需要支出的最大一筆錢,本應在 7 月 1 日納稅。這筆鉅額的財產稅約佔紐約市財政收入的30%,用來更好地為紐約提供基本的城市服務。

" 這將是毀滅性的打擊 ",紐約社區住房改善計劃(CHIP)執行主任傑伊 · 馬丁(Jay Martin)說。

多少人無法交租?

紐約市立大學在 3 月 20 日至 22 日進行的一項調查中發現,36%受訪者的親屬在這一個月內失去了工作,約44%的受訪者表示,他們在下一次交租或還房貸方面會有麻煩。

紐約上西區一家咖啡店的咖啡師邁克爾 · 歐文斯(Michael Owens)說,由於意識到疫情的嚴重,早在兩週前,他就主動 " 失業 ",和女朋友一起租了輛車,開到密歇根州埃米特縣的父母家,並且在那裡自我隔離。然而,他和女友一起租住的上西區公寓卻還要照樣給房租,一個月 2500 美元(摺合人民幣約 17700 元)。

200萬人交不起房租 紐約的房地產和財政都懸了

上西區(Upper West Side)

他說,他正在申請失業救濟金,準備拿這筆錢來還房租。

" 我們真的很想履約,因為想要保持良好的信用評分 ",歐文斯說," 但如果我真的付不起,那我也不會付。"

這對房東來說意味著什麼?

3 月 20 日,紐約州州長安德魯 · 科莫便下令:紐約將對住宅和商業租戶實行 90 天的暫停驅逐。這意味著租客在不交房租的情況下,房東在3個月內不能驅逐租客。然而科莫卻沒有給房東提供類似的保護。科莫稱,已在敦促銀行寬限 90 天,讓人們延後支付房貸。但科莫也表示,自己無權命令銀行這樣做。

200萬人交不起房租 紐約的房地產和財政都懸了

紐約州長安德魯 · 科莫(Andrew Cuomo)

房租穩定協會主席約瑟夫說:" 銀行不會放過任何一人 ",他補充說,聯邦政府應該要求銀行寬限這些貸款的還款日期。

除了住戶,商鋪的房東也面臨挑戰。許多商鋪的房東也在擔心 4 月份收不到租金。約瑟夫認為,財產所有者也應享有寬限待遇,包括但不限於可以延遲支付水電費和財產稅。

他說:" 總有人要承擔這些財務責任,可落到租客或者房東身上,是不公平的。"

ZAKER 新聞出品

文 / 莊園

200萬人交不起房租 紐約的房地產和財政都懸了

https://www.nytimes.com/2020/03/31/nyregion/coronavirus-landlords-eviction-tenants.html

http://ny.uschinapress.com/m/spotlight/2015/09-30/80241.html


分享到:


相關文章: