如果要选出世上最会写情书的人，我便毫不犹豫的拿出朱生豪写给宋清如的情书，这是多么爱一个人才能写出的小孩子般的情话呀。朱生豪大概是对莎土比亚最为执着的一位人了，他有一句“饭可以不吃，莎剧不能不译”，宋清如则是世界上最长情的人了。
朱生豪与宋清如的相知相爱
他是一个穷小子，她是一个大家小姐。
他们是杭州之江大学的同学，她比他晚三届，他比她小半岁。
他是之江子，夏承焘说他的才华古人中只有苏东坡能相比。她是之江校花，也是才女，施蛰存说她的新诗有"不下冰心之才”。
他们因为诗而相识，因为诗而相知，最后因为诗而相爱。
他很矜持，即使路上遇见她也只当作陌生人。他很浪漫，每两三天给她写一封情书。
他的表面是死水，静默如处子，说话像蚊子；他的内心是火山，只要给他一支笔，他就能使
一张纸有灵魂。
大学的相识相聚只有一年，因为朱生豪的毕业而分离。此后十年，聚少离多。临别，她送给他一支笔，就是用这支笔，朱生豪翻译了180万字的《莎士比亚全集》，给她写 了540多封情书。
她在杭州读书，他在上海工作。上海——这个充满市侩世故、勾心角、尔虞我诈的社会，不是诗人居住的地方。他唯一的爱好是看电影， 电影中有的是梦幻：他唯一的吐露对象是信纸，写给远方的她的信。
朱生豪因病去世，宋清如一生不弃
结婚前他们是才子佳人，结婚后他们是柴米夫妻。
他们很穷，但是他们无所不有。
战争、贫穷和饥饿没有能够阻挡朱生豪。他发疯一样的翻译，工作量从每天翻译3000字加到每天8000字。他的稿费也涨了，从每千字2元涨到每千字5元。不幸的是，大米也在涨。从每石400元涨到每石40万元。
他病了，他看不起病，也没时间看病。她怀孕了，她要做饭洗衣，还要借钱养家。他病倒了，他遗憾自己不能完成剩下的5部半的翻译。他们的孩子出生了，带给她喜悦，也带给她生死两难的煎熬。
在这非人间，死者倒是幸运而幸福的，生者则承受着思念和命运的双重煎熬。1997年， 宋清如以86岁高龄去世，故事结束了。
他病死了，他没有完成所有的莎剧，留下1岁的孩子和32岁的她离开了人世。
他们因为战乱而分离了十年，结婚不到2年半却阴阳相隔。一个英年早逝，壮志未酬；留给另一个的是长达半个世纪的守望和思念。
閱讀更多 程繼 的文章
