據報道，日本政府4月1日發佈新年號，定為“令和”。現任天皇定於4月30日退位，宣告“平成”時代結束。新年號自5月1日新天皇即位起施行。
據日本方面聲稱，這次，也是首次“脫中”的年號。在此之前日本年號通常出自中國的古典文獻，如“昭和”出自《尚書·堯典》：百姓昭明，協和萬邦；“平成”出自《尚書‧大禹謨》：帝曰：俞，地平天成，六府三事允治，萬世永賴，時乃功。
而此次“令和”則是出自日本古典詩歌集，《萬葉集》中“初春令月，氣淑風和”。
不過，對於日本方面的解釋，很多網友表示明明還是出自中國的古籍，甚至部分網友對日本新年號瘋狂惡搞，各種解釋一片歡樂。
最合理的引證應該是認為，“令和”出自張衡的《歸田賦》中“於是仲春令月，時和氣清。”
甚至不難發現，《萬葉集》和《歸田賦》中的這兩句話十分相似。不過話說回來，非要說這句話是抄襲卻也站不住腳，因為這兩句話無非就是交代了當時的時間和天氣，就好比小學生寫作文都會用“今天星期天，天氣陽光燦爛”一樣。如《蘭亭集序》有“永和九年，歲在癸丑，暮春之初”，《滕王閣序》有“時維九月，序屬三秋”。
不過，相比於《歸田賦》這種正兒八經的討論“令和”的出處，網友們的智慧確實非常歡樂而機靈的。
如和珅版的“令和”：《清史》【乃賜令和珅自盡】
《西遊記》版的： 【鹿力大仙又奏道：“陛下，我師兄原有暗風疾，因到了高處，冒了天風，舊疾舉發，故令和尚得勝。】
還有《黃帝內經》版的： 【陽受氣於四末，陰受氣於五髒，故瀉者迎之，補者隨之，知迎知隨，氣可令和。】
當然，這些都是玩笑話，不過有趣的是，張衡的《歸田賦》也被日本網友發現，引起日本網友感慨：還是逃不開中國。
文章最後再開個玩笑：由於新年號自5月1日新天皇即位起施行，所以留給柯南的時間不多了。
閱讀更多 咕嚕原創 的文章
