雅俗共賞粵語字 錔 錔你翻差館


雅俗共賞粵語字 錔 錔你翻差館

將人或物,用帶鎖的東西套住,粵語會用“錔”來表述。譬如說,去街家裡無人記得錔實道門啦。又如警察用手銬錔住犯人將犯人帶翻差館。


錔粵語讀作taap3(同音字塔),本意是金屬套,作動詞引申用就有套住、鎖住的意思。唐朝顏師古在註解西漢蒙學書《急就篇》時就寫到:“以鐵錔頭曰鉗,錔足曰釱。”意思係用鐵錔實頭的箇種刑具叫鉗,錔住腳的叫釱。


雅俗共賞粵語字 錔 錔你翻差館

如今雖然疫情還很猖狂,但人們通過將自己錔在家裡,有效減少了病毒傳播。而且有醫護人員的不懈努力,相信很快可以將疫情遏制,大家最終會取得勝利。繼續加油!


分享到:


相關文章: