跟我讀藏經，白話寫大意 第88篇

南無四方佛

恭迎伽藍菩薩聖誕

南無地藏王菩薩

《大乘大集地藏十輪經》白話大意十

唐三藏法師玄奘奉詔譯

卷第一 序品第一

佛又說，善男子，這位地藏菩薩，成就了像這樣不可思議的一切功德，這位大菩薩潛伏蘊藏著一切微妙的功德，有一切能得到真正解脫的珍寶，是一切菩薩的明淨眼目，好像商隊的首領一樣能帶領人趨向涅槃，乃至於不假造作、任運自然的度脫一切眾生。

善男子，如果有人，對以彌勒菩薩、文殊菩薩、觀世音菩薩、普賢菩薩等為上首的如恆河沙數那麼多的大菩薩，在一百劫之中，至心歸依、稱名、唸誦、禮拜、供養，求一切心願能滿足，不如有人在一頓飯的時間，至心歸依、稱名、唸誦、禮拜、供養地藏菩薩，所求的一切心願，都能快速的得到滿足。

為什麼呢？地藏菩薩利益安樂一切眾生，讓一切眾生的願望都能滿足，好像如意寶珠，也像埋伏於地下的寶藏，這位地藏菩薩，為了成熟一切有情眾生的善根，已經修行了很久、大悲大願異常堅固，他的勇猛精進超過了其他菩薩，所以你們應當供養。

這時從十方世界來的一切法會大眾，一切大菩薩，和一切聲聞、天、人、藥叉、健達縛等都從座位上站起來，盡其所能，各自將各種金銀、寶花奉散地藏菩薩，又用衣服、寶珠、瓔珞等供奉地藏菩薩，又以無數美妙動聽的音樂、頌歌，來恭敬供養地藏菩薩。

此時地藏菩薩，又將這些上妙的供養資具回奉給世尊，讚頌道：

一切天人龍神供養的世尊，

十方世界一切菩薩都侍奉。

聽聞您救度世間的大功德，

惟願接受我最殊勝的供養。

地藏菩薩說完讚頌後，頂禮佛的雙足，世尊又說偈頌稱揚地藏菩薩：

發起堅固的慧力，以清淨心，

能滅除一切眾生的無量苦惱。

像寶手生財寶一樣佈施安樂，

如金剛一般斷除迷惑的網羅。

又發起大悲的慧心具足精進，

善持上妙的供具來供養世尊。

以大海一樣的智慧救度眾生，

讓一切眾生到達無畏的彼岸。

這時候，地藏菩薩，就從座位上站起來對佛說，大德世尊，我會救濟度脫這四大洲、世尊的弟子，一切比丘、比丘尼、優婆塞、優婆夷，讓他們都能增長對佛陀的憶念，增長守護佛法的憶念；

增長壽命、身體，不生病、更健康、名望、資具、親友、弟子等，增長清淨持戒、多聞佛法、佈施、禪定、忍辱、各種善巧方便，增長菩提智慧，增長趣入菩提道，增長一切法的明瞭，增長成熟一切有情，增長一切清淨法，增長一切眾生的精神氣力，善於做各種佛事；

增長智慧光明，增長六度能到彼岸的妙行，增長五眼，增長灌頂加持，增長生天乃至涅槃。

有一個名為“具足水火吉祥光明大記明咒”的總持章句，我曾在過去如恆河沙數那麼多的佛世尊那裡，親承受持的陀羅尼，能增長一切白法，增長一切種子、根、須、芽、莖、枝、葉、花、果、藥、谷的精氣和滋味，增長雨的潤澤，增長對一切有利的地水火風，增長喜樂，增長財寶，增長殊勝之力，增長一切享用的資具。這個陀羅尼，能讓一切眾生的智慧勇猛鋒利，可以破除一切煩惱之賊。地藏菩薩就說此咒語（此處略，咒語敬請看經文）

說完咒語，地藏菩薩就以偈頌說到：

這個咒語是諸佛的上善之說，能清淨一切塵垢，

能清淨、消除現在這個賢劫的一切鬥爭、諍論。

能清淨汙濁邪惡的意，和渾濁混亂的地水火風。

能清淨汙濁穢惡的味道，清淨汙濁穢惡的氣味。

能滿足眾生一切希望，能成熟一切春耕和秋收。

能得十方三世一切佛、如來、世尊的加持護念，

能得十方三世一切菩薩的加持、護念以及隨喜。

地藏菩薩又說，世尊，這個具足水火吉祥光明大記明咒，是我在過去如恆河沙數那麼多的佛世尊那裡，親自接受傳承、並受持的陀羅尼，能增長一切清淨法，乃至增長一切日常必需、生活享受的物資和器具。

大德世尊，這個陀羅尼，能普遍救濟、渡越這四大洲世尊的一切四眾弟子，讓他們都能增長憶念，乃至增長一切日常必需、生活享受的物資和器具，這個陀羅尼能讓世尊您如甘露般珍貴的教法、光明熾盛的久住世間，利益安樂三界一切眾生。

就在地藏菩薩演說這個大記明咒陀羅尼的時候，佉羅帝耶山都震動起來，上億的天樂自動奏響了，無數的香、花、珍寶像下雨一樣。法會上的一切大眾都感到從來沒有過的稀奇，而驚喜歡躍。

這時候，法會大眾中以大吉祥天女、具大吉祥天女、大池妙音天女、大堅固天女、具大水天女、放大光天女為上首的一萬八千位天女，對於地水火風四大種都已自在、沒有障礙，她們從座位上站起來，頂禮佛足，合掌恭敬的對佛說。

希有的大德，甚奇的世尊，我們雖然由四大種得神通、能夠自在而轉，卻不知道四大種的初成、中間、後期的相，和它們的生起、隱滅、違背、順從，這位地藏菩薩，已經成就了微細甚深的般若智慧，能夠全然明瞭四大種初成、中間、後期的相，和它們的生起、隱滅、違背、順從。