02.19 《龍珠》中的孫悟空被搬上東京奧運會?此孫悟空非彼孫悟空!

我想如果你在街頭隨便問一箇中國人,沒有人不知道西遊記,沒有人不知道西遊記的靈魂人物孫悟空。孫悟空的形象太深入人心了,尤其是六小齡童飾演的孫悟空被奉為經典中的經典,可是如果我們把要問的人的範圍縮小到年輕人,恐怕會有不少人想到島國的孫悟空,70後或者00後根本無法體會孫悟空在80後、90後眼裡是如何複雜的存在。


《龍珠》中的孫悟空被搬上東京奧運會?此孫悟空非彼孫悟空!

上世紀80年代和90年代是《西遊記》在中國大火特火的時候,可是別忘了,這個時期也是日本動漫稱霸中國市場的時候、四驅兄弟、奧特曼、龍珠、光能使者這些張口就來的日本動漫在中國火的一塌糊塗。筆者是95年出生,在我那個年代,清晰記得,為了追龍珠,我到處搜刮盜版光碟,最愛擺的姿勢就是模仿龜派氣功。孫悟空、孫悟飯、比克、卡卡羅特、弗利沙、超級賽亞人,迷得如痴如狂。

《龍珠》中的孫悟空被搬上東京奧運會?此孫悟空非彼孫悟空!

《龍珠》中的孫悟空被搬上東京奧運會?此孫悟空非彼孫悟空!

中國的孫悟空我們知道了,那麼日本的孫悟空是怎麼回事?《龍珠》是七龍珠系列中的開山之作,根據日本著名漫畫家鳥山明的同名漫畫改編,於1986年2月26日在日本富士電視臺首播,是日本最火的動漫,而《龍珠》也成為日本銷量最高的漫畫。如今,龍珠系列還在連載,孫悟空還在戰鬥,已經有800多集,龍珠粉絲遍佈全世界五大洲。東京奧組委給出的理由是,鑑於《七龍珠》在全世界都有很大的影響力,以孫悟空作為形象大使能更好地展現日本文化。

《龍珠》中的孫悟空被搬上東京奧運會?此孫悟空非彼孫悟空!

怎麼說呢?網友也是立刻分為兩派,一派認為孫悟空不是咱們中國的嗎?怎麼被日本堂而皇之當成吉祥物了?東京奧運會和《龍珠》是不是有侵權之嫌?無奈的文化侵佔!00後將來一想到孫悟空,首先想到的是《西遊記》還是《龍珠》?另一派則淡定很多,《龍珠》的故事完全是鳥山明的原創啊,和《西遊記》的內容不同。怎麼能算是非物質文化侵佔呢?創作《龍珠》的鳥山明先生的確從中國的《西遊記》和美猴王身上借鑑了不少元素,比如造型、武器及人物性格特點等,但是文化就是相互借鑑的,而且龍珠絕大部分都是原汁原味的日本文化,很難說就是抄襲中國。

《龍珠》中的孫悟空被搬上東京奧運會?此孫悟空非彼孫悟空!

《龍珠》中的孫悟空被搬上東京奧運會?此孫悟空非彼孫悟空!

對此,六小齡童這位在飾演孫悟空方面最經典的人發話了,在接受《環球時報》採訪時,六小齡童表示,他並不認為此事是中國的藝術形象被外國搶走:畢竟(《龍珠》裡)那個孫悟空並不是中國傳統文化中的孫悟空。他呼籲2022年冬奧會把孫悟空作為形象大使之一,我們要重視本民族的文化!


分享到:


相關文章: