“佛系青年”的說法，大家一定不陌生。那麼，用文字解釋起來，到底啥是佛系？
佛系（Buddha Style），即代表這樣一種生活態度：指生活不必苛求，沒有過不去的坎，繞著走開就是了。表情不悲不喜不會衰老、不撕不怒才能修身養性。
This life attitude has been roasted as “佛系,” which roughly translates to “Buddha Style,” describing young people’s “Zen-like” approach toward work and life.
這種生活態度被調侃為“佛系”，大致可翻譯為“Buddha Style”，表達年輕人對工作生活彷彿充滿“禪意”的淡然態度。
“佛系”遇上第一批90後，“佛系青年”也就產生了。
據說佛系青年的生活都是這樣的：
佛繫戀愛：“我們戀愛吧。”“都行，看你。”
佛系遊戲：贏了就贏了，輸了掉段位也不難過，就這樣吧，下次再打上來就好了。
佛系剁手：錢乃身外之物，生不帶來死不帶去。能花是福，都不知道自己還在不在……
佛系漲薪資：順其自然，這些都是命中註定的，一個人一輩子能擁有多少財富都是命中註定的......
你是佛系青年嗎？
如果你是，你一定經常用到“無所謂，都可以”等用語，今天我們就一起來看看，他們用英語怎麼說吧~
whatever
whatever=管他呢
eg：
I totally have no idea how to file my tax return, whatever.
我完全不知道該怎麼報稅，唉，隨便啦。
注意：Whatever在語氣上比較不屑，常用來抱怨、爭執，不要用whatever去表達“我都可以”的意思。
看圖感受下
be ok (fine) with
be ok (fine) with=對……無礙，不要緊
eg：
Whatever you think is fine with me.I’m cool with anything.
隨你怎麼想，我無所謂。
give a damn
give a damn=不在乎, 不感興趣
（永遠用於否定形式）
eg：
He couldn't give a damn whether he passes the exam or not.
他對考試及格與否滿不在乎。
suit yourself
suit yourself=隨你的便；按自己的意願行事
eg：
You don't want to join the club? Oh well, suit yourself.
你不願意參加俱樂部是嗎? 那好，隨你的便吧。
it's up to you
it's up to you=聽你的,由你決定
eg：
A: Let's go there.
那就去那裡吧。
B: It's up to you.
你決定（都可以）。
I don't care
I don't care=我不在乎
eg：
I don't care what she thinks.
我不在乎她怎麼想。
do whatever you want
do whatever you want=愛咋咋地
eg：
You'll be in charge, you can do whatever you want.
你將是負責人，你想做什麼隨便。
as you wish/if you want
as you wish/if you want=隨你吧
eg：
As for your departments plan, you can change as you wish.
至於你們部門的計劃，你願意怎麼改就怎麼改吧。
Anything…
Anything is good/fine.
Anything works.
隨便，無所謂。
也有些"Anything…"打頭的“無所謂”很無奈，比如：
Anything will do.
有點勉強，感覺也沒有什麼別的選擇。
Anything goes.
沒有規則，什麼都可以。
你還知道其他“隨便無所謂”的表達嗎？
留言區等你哦~
• END • 本文轉自網絡，如果有作者看到請私信我， 每天，不見不散，
你說你喜歡雨，但是你在下雨的時候打傘
你說你喜歡太陽，但你在陽光明媚的時候躲在陰涼的地方
你說你喜歡風，但是在颳風的時候你卻關上了窗戶
這就是為什麼我會害怕你說你也喜歡英語
因為你連“戀上英語”這個頭條都沒有關注...私信回覆數字18，可以得到10G的英語學習資料和18大語語音技巧。
閱讀更多 戀上英語 的文章
