“佛系青年”的说法，大家一定不陌生。那么，用文字解释起来，到底啥是佛系？
佛系（Buddha Style），即代表这样一种生活态度：指生活不必苛求，没有过不去的坎，绕着走开就是了。表情不悲不喜不会衰老、不撕不怒才能修身养性。
This life attitude has been roasted as “佛系,” which roughly translates to “Buddha Style,” describing young people’s “Zen-like” approach toward work and life.
这种生活态度被调侃为“佛系”，大致可翻译为“Buddha Style”，表达年轻人对工作生活仿佛充满“禅意”的淡然态度。
“佛系”遇上第一批90后，“佛系青年”也就产生了。
据说佛系青年的生活都是这样的：
佛系恋爱：“我们恋爱吧。”“都行，看你。”
佛系游戏：赢了就赢了，输了掉段位也不难过，就这样吧，下次再打上来就好了。
佛系剁手：钱乃身外之物，生不带来死不带去。能花是福，都不知道自己还在不在……
佛系涨薪资：顺其自然，这些都是命中注定的，一个人一辈子能拥有多少财富都是命中注定的......
你是佛系青年吗？
如果你是，你一定经常用到“无所谓，都可以”等用语，今天我们就一起来看看，他们用英语怎么说吧~
whatever
whatever=管他呢
eg：
I totally have no idea how to file my tax return, whatever.
我完全不知道该怎么报税，唉，随便啦。
注意：Whatever在语气上比较不屑，常用来抱怨、争执，不要用whatever去表达“我都可以”的意思。
看图感受下
be ok (fine) with
be ok (fine) with=对……无碍，不要紧
eg：
Whatever you think is fine with me.I’m cool with anything.
随你怎么想，我无所谓。
give a damn
give a damn=不在乎, 不感兴趣
（永远用于否定形式）
eg：
He couldn't give a damn whether he passes the exam or not.
他对考试及格与否满不在乎。
suit yourself
suit yourself=随你的便；按自己的意愿行事
eg：
You don't want to join the club? Oh well, suit yourself.
你不愿意参加俱乐部是吗? 那好，随你的便吧。
it's up to you
it's up to you=听你的,由你决定
eg：
A: Let's go there.
那就去那里吧。
B: It's up to you.
你决定（都可以）。
I don't care
I don't care=我不在乎
eg：
I don't care what she thinks.
我不在乎她怎么想。
do whatever you want
do whatever you want=爱咋咋地
eg：
You'll be in charge, you can do whatever you want.
你将是负责人，你想做什么随便。
as you wish/if you want
as you wish/if you want=随你吧
eg：
As for your departments plan, you can change as you wish.
至于你们部门的计划，你愿意怎么改就怎么改吧。
Anything…
Anything is good/fine.
Anything works.
随便，无所谓。
也有些"Anything…"打头的“无所谓”很无奈，比如：
Anything will do.
有点勉强，感觉也没有什么别的选择。
Anything goes.
没有规则，什么都可以。
你还知道其他“随便无所谓”的表达吗？
留言区等你哦~
• END • 本文转自网络，如果有作者看到请私信我， 每天，不见不散，
你说你喜欢雨，但是你在下雨的时候打伞
你说你喜欢太阳，但你在阳光明媚的时候躲在阴凉的地方
你说你喜欢风，但是在刮风的时候你却关上了窗户
这就是为什么我会害怕你说你也喜欢英语
因为你连“恋上英语”这个头条都没有关注...私信回复数字18，可以得到10G的英语学习资料和18大语语音技巧。
閱讀更多 戀上英語 的文章
