刺身做法大全(学70日语词汇)

“sashimi”(刺身)指的是任何切成薄片的生食,包括生牛肉(牛刺し)、鸡肉(鳥刺し)、马肉(馬刺し)等,鱼和海鲜是最受欢迎的品种。

“刺身”通常作为开胃菜,因为目的是享用食材的新鲜度,在用餐开始吃可以避免被其他菜肴影响味觉。搭配啤酒或清酒(酒“sake”)。

刺身是中国和其他长期食用生鱼和肉类的亚洲国家共有的烹饪传统。

“nigiri sushi”(握り寿司)通常指的是醋饭与鱼和肉(生的或煮熟的)搭配起来的寿司,可做主食。

刺身做法大全(学70日语词汇)

刺身的类型

根据肉质不同,生鱼片有不同的做法。

Hira-Zukuri

这是最常见的切法。在这种方法中,刀被握成一个角度,以使划痕平滑,将生鱼片切成约1厘米厚的长方体。

适用于:

金枪鱼||鮪、マグロ

黄鳍金枪鱼||キハダマグロ

鲑鱼/三文鱼||鮭、シャケ、サケ、サーモン

蛳鱼/黄尾鱼||鰤、ハマチ、ブリ、イナダ

鲣鱼||鰹、カツオ

最适合油性鱼类。这些鱼肉质软、纤维少,即使大块也容易食用。

宜搭配:

芥末||ワサビ

酱油||醤油

刺身做法大全(学70日语词汇)

Sogi-Zukuri/Usu-Zukuri

指“精细切割”。使用刀斜切过纹理,切出来的生鱼薄片很薄,几乎是透明的。

适用于:

比目鱼||平目、ヒラメ、オヒョウ

比目鱼的一种||舌平目、シタビラメ

鲷鱼||鯛、タイ、スナッパー

河豚||フグ、河豚

最适合白鱼,因为白鱼的肉比较硬,所以薄的鱼肉片更容易吃。

宜搭配:

柑橘酢/柚子醋||ポン酢

红叶泥(含辣椒粉的萝卜泥)||もみじおろし

Kaku-Zukuri/Butsu-giri

这些切片被切成底面是正方形的长方体或者立方体。它们被切成1.5到2厘米长的木条,然后进一步切成小块。这种方法非常适合金枪鱼、鲣鱼、三文鱼等肉嫩的鱼。

Hoso-Zukuri /Ito-Zukuri

这种刀法是指将鱿鱼等最坚硬的鱼成薄片。在日本,ika-somen(鱿鱼面)是一种非常受欢迎的生鱼片,其中的鱿鱼被切成面条状的生鱼片。

刺身做法大全(学70日语词汇)

Tataki

tataki(たたき),“半烤”。做法是把肉的外部烧焦,然后放入凉水以使肉变硬,然后放入腌料中。通常用在牛肉、鲷鱼上。

Sugata-Zukuri

指摆姿势。先将鱼切成小块,然后配上(不可食用的)鱼头和尾巴,重现了原始鱼的形状和形式。

Iki-Zukuri

由于许多原因,在餐厅吃鲜鱼是非常罕见的,但是吃鲜贝是很常见的。当制成刺身时,许多蛤和虾可能还活着。

适用于:

章鱼/八爪鱼||蛸、タコ

鲍鱼||鮑、アワビ

海胆||海胆、ウニ

文蛤||蛤、ハマグリ、アサリ

一种龙虾||伊勢海老、イセエビ

牡蛎/生蚝||蛎、カキ

明虾||車海老、クルマエビ

扇贝||帆立貝、ホタテガイ

刺身做法大全(学70日语词汇)

调料

除了上面提到的芥末、酱油、柑橘酢、红叶泥,还有:

盐||塩

类似米酒的调料||味醂

蒜蓉辣椒酱||ガーリックチリソース

亚麻籽油/胡麻油||ごま油

麻油/香油||麻油

低钠酱油||低ナトリウム醤油

配料

罗勒||バジル

紫苏||紫蘇

香菜/芫荽||コリアンダー

大葱||青ネギ

青葱||エシャロット

欧芹||パセリ

水芹||クレソン

生姜||生姜

生姜||ジンジャー

红辣椒||赤唐辛子

红辣椒||赤ピーマン

刺身做法大全(学70日语词汇)

红辣椒粉||パプリカ

墨西哥辣椒||ハラペーニョ

青椒/圆辣椒/甜椒||ピーマン

柠檬||レモン

西洋菜/豆瓣菜||クレソン

西兰花||ブロッコリー

花椰菜||カリフラワー

芝麻菜||ルッコラ

生菜||レタス

迷你红萝卜||ラディッシュ

红萝卜||人参

红萝卜||ニンジン

萝卜||大根

黄瓜||キュウリ

鳄梨/牛油果||アボカド

山药||山芋

芝麻||ゴマ


分享到:


相關文章: