日本人不懂中文,抗战期间日军瞎给自己取中文名,让人笑掉大牙

华夏文明源远流长,是世界四大文明古国中唯一一个传承至今没有出现文化断层的的文明古国。不管是在西方还是东风都成为了各国羡慕的对象,这是现今任何一个文明都无法媲美的。而这样的底蕴表现在方方面面,我们今天就拿姓氏来说道说道。

日本人不懂中文,抗战期间日军瞎给自己取中文名,让人笑掉大牙

在中国的文化传承中,“姓”和“名”是分开的,都各自具备不同的意义,姓的起源要追溯到母系氏族社会,所以我国最古老的的八大姓氏都是带有女字旁的,在古代人们都是群居,一部落为单位,没一个部落都有自己的图腾以及守护神,最早的姓就是源自于部落图腾,不是单人使用而是整个部落使用。但是名的起源要晚很多,最初发明的人是为了在夜晚的时候将人区分开才使用的,曾经被混淆使用,到了秦汉的时候才被再次分开,据《通志·氏族略》载,“秦灭六国,子孙该为民庶,或以国为姓,或以姓为氏,或以氏为氏,姓氏之失,由此始……兹姓与氏浑为一者也”。

日本人不懂中文,抗战期间日军瞎给自己取中文名,让人笑掉大牙

如此博大精深的姓氏文化可不是异国之人随便能够理解的,我们都知道日本对中国的侵华战争是从九一八事变开始的,但是这个开始只是日本准备妥当之后开始对中国入侵的时间点,具体说应该是日本之前已经准备了好多年了。这样的准备可以追溯到关1912年,关东东都督府参谋的小矶国昭奉田中义一之命来到中国东北,他这次来的目的就是要考察东北的地形以及各方势力之间的利益纠葛,做好情报工作为日本侵华做好准备。

日本人不懂中文,抗战期间日军瞎给自己取中文名,让人笑掉大牙

到了中国之后他彻底被中国千年的文化积淀给震撼了,但是为了能够让自己像个中国人一样生活,做好间谍工作的伪装,他要为自己取一个中国名字,经过详细研究之后他为自己找到了一个姓,那就是“葛”姓,据《风俗通》记载:远古时期,有个部落居葛地,以居邑名称为部族姓氏,称葛天氏。“葛”姓就起源于此,这个姓算是中国最古老的的姓氏之一,这也是他选中的重要原因。

日本人不懂中文,抗战期间日军瞎给自己取中文名,让人笑掉大牙

这个姓选定之后就要头痛名的问题了,他搜肠刮肚费尽苦心,最终确定了以富士山的山作为中间的名字,还看重了杉子,这样组合起来就是“葛山杉”,本身这三个字分开来看是很好的,但是放在一起读起来是不是觉得非常奇怪,但是小矶国昭却非常自豪,自己有中国名字了,到处找人宣传。

日本人不懂中文,抗战期间日军瞎给自己取中文名,让人笑掉大牙

这个算是比较好的一个,相比较下来日军入侵东北后给自己起的名字简直不堪入目,比如有个叫“山本健”的日本军官给自己起了个“范统”的中国名,还给自己的弟弟起了个“范健”的名字。不过饭桶,犯贱形容日本人倒也贴切。其他的还有很多让人不忍直视,比如“梅天良”之类的名字更是数不胜数,我们就不一一列举了。想想每天见面都这么叫,真是让人笑掉大牙!

日本人不懂中文,抗战期间日军瞎给自己取中文名,让人笑掉大牙

中华文化博大精深,全世界所有的语言中汉语是最深奥难懂的一门,一个地上地下就将外国人弄的晕头转向,单单姓氏文化就能说三天三夜,不过对于这些传统文化,我们要取其精华,不断提炼将好的东西不断传承下去,这是华夏的魂,是每个华夏儿女的骄傲。让外国人尤其是日本好好见证我们的强大。


分享到:


相關文章: