在中国汽车行业里,取名至关重要,取个成功的好名字,就已经赢了一大截,而取错名字,做再多努力可能都无法翻身。
![取名字可不是闹着玩的,看看汽车界那些决定命运的名字](http://p2.ttnews.xyz/loading.gif)
宝马
这是个家喻户晓的品牌,这是BMW在中国的专属名字,在改名之前音译为“巴依尔”,改名“宝马”后名气大增。我们古代有名驹汗血宝马,是英雄豪杰梦寐以求的坐骑。作为现代的成功人士,自然也希望以宝马来作为自己的座驾。
![取名字可不是闹着玩的,看看汽车界那些决定命运的名字](http://p2.ttnews.xyz/loading.gif)
霸道
作为一款硬派越野车,音译名为“普拉多”,这名字对于大部分人来说,可能都没什么感觉,但在中国改名为“霸道”,这名字不仅非常符合这款车,更重要的是符合中国人喜欢大气的购车习惯,自然会更受欢迎。
陆地巡洋舰
这款越野性能比霸道更强的越野车,被许多越野爱好者追捧。名字也是音译的“兰德酷路泽”,这名字同样没有吸引人的地方,但是把“land cruiser"翻译过来就变成了一个非常霸气的名字”陆地巡洋舰“。这名字直接体现了这款车强大的越野性能,让更多人喜欢。
DS
DS在法国是一个高端品牌,非常受欢迎,甚至被誉为”总统座驾"。但是到了中国,这个品牌一直在做垂死挣扎,DS在国内一直被戏称为“屌丝”,太掉身价了。更有人说成了“等死”,想到这两个字的人估计再看好这款车也不会想买。这就真是一款好车硬生生被这个名字给毁了。
所以说一个好名字真的太重要了。你还知道哪些决定命运的名字,说出来跟大家分享一下。
閱讀更多 話語多了嘴疼 的文章