對於做外貿等的商務人士來說，現期最繁忙的是一定莫過於廣交會和各種訂貨會，單子一個一個接，新客戶也是來了一批有一批， 除了前期的初步認識外，一定還需要後期的接觸和了解才能完成長期的合作。那麼下面這些簡潔的商務情景短句，一定能幫你應應急了。
相互介紹
A: Good evening! I don't believe we've met before. May I introduce myself? My name is Jack.
A：晚上好！我覺得我們以前沒見過。我自我介紹下，我的名字叫傑克。
B: It's a pleasure to meet you. My name is Lucy.
B：很榮幸見到你。我的名字是露西。
A: I'm very happy to meet you. You're from the United States, aren't you?
A：我很高興遇見你。你是從美國來的嗎？
B: Yes, I'm from Salt Lake City.
B：是的，我從鹽湖城來的。
A: I've been to Salt Lake City a few times. I really like your city.
A：我去過鹽湖城幾次。我很喜歡那個城市。
B: I'm glad to hear that. I think it's the nicest city in the United States.
B：我很高興聽你這麼說。我認為那是美國最好的地方。
A: Can't we sit down somewhere and talk?
A：我們為何不坐下來聊聊呢？
B: Sure, let's sit over there.
B：好的，我們做那邊吧。
為客戶安排酒店
A: Here's the schedule we've prepared.
A：這是我們準備的日程表
B: Oh, thank you.
B：哦，謝謝。
A: Do you mind if we talk about your schedule tomorrow?
A：我們明天再來商議這個日程表吧？
B: That will be best. I'd like to have a good rest first.
B：那好吧。我想先好好休息一下。
A: And this is the schedule for Mrs. Watson. Eileen from our department will take care of her.
A：這是為華生太太準備的日程表。我們部門的艾琳將負責照顧她。
B: Ok. Shall we discuss the schedule in the lobby?
B：好的，我們呢在大堂裡商議日程表好嗎？
A: All right. I'll see you in the lobby tomorrow morning.
A：好的，明天早上我們在大堂見吧。
帶客戶參觀工廠
A: Do you remember Mr. Zhao, our factory director?
A：還記得我們的廠長趙先生吧？
B: Of course .Good to see you again, Mr. Zhao.
B：當然。趙先生，很高興再見到你。
C: Good to see you, Mr. Bush. Welcome to our factory.
C：很高興見到你，布什先生。歡迎你來參觀。
B: Thank you. I've heard that you've been changing the factory.
B：謝謝。我聽說你們改變了工廠。
C: Yes. We make many things better now.
C：是的。許多事情改善了很多。
A: We've been able to improve our production methods since the last time you were here. We've changed from batch production to flow production.
A：從你上次來到現在，我們已經改進了生產方式；我們把分批生產的方式改變為大量生產。
B: That's sure to improve your efficiency and productivity.
B：這樣必定能促進效率和生產率。
C: We also have computers helping us as part of the production system.
C：我們現在生產系統中還有計算機幫忙。
A: Right. The computer system helps us check productivity. Let us show you around the factory, so you can get a good idea of how things work.
A：對，有計算機系統檢查生產率。讓我們帶你四處看看，你也好好了解一下工廠的作業情形。
邀請客戶商務會餐
A: Good afternoon, Mr. Stein. I wonder if you are free tomorrow evening?
A：下午好，斯坦先生。你明晚有空嗎？
B: I'm not sure, but let me check my schedule...Ah, no. I have nothing then.
B：我不確定，讓我查下安排表……哦，是的，我明晚沒有安排。
A: Great! Our president has asked me to come over to invite you to the banquet held in your honor at the Beijing Hotel at 7:00. Here's an invitation card for you.
A：太好了！我們董事長要我來請你參加晚上7點在北京飯店為你舉辦的宴會。這是給你的請柬。
B: How nice of him! I'll be delighted to go. But what time would be convenient?
B：他太客氣了！我很高興參加。什麼時候方便呢？
A: I'll be here to pick you up at 6:30.
A：6點30分我到這裡來接你。
B: That's good. It's most thoughtful of you to do this, Miss Wood.
B：好的。伍德小姐，您想得可真周到。
A: It's my pleasure. Well, then, see you tomorrow.
A：樂意為你效勞。那好，明天晚上見。
閱讀更多 白金漢英語石獅校區 的文章
