徐悱與劉令嫻:歷史上一對真實的愛情典範,一組最美的兩地情書

關於愛情,談戀愛時大多幹柴烈火;婚後多了柴米油鹽和孩子,用不了多久,大多數兩口子就會恨不得從背後給對方一板磚。


雖然史上有司馬相如和卓文君當壚賣酒、李靖與紅拂寒夜私奔之類的愛情佳話,但總覺得不真實。

不過,在南朝齊梁年間,真的有一對愛情典範:徐悱和劉令嫻。

這一對佳偶都出自高門,皆以文學見長,均有作品入選南朝梁陳時期徐陵所編的著名詩歌選集《玉臺新詠》。《玉臺新詠》共收錄漢代至梁代131位詩人的869篇作品,其中丈夫徐悱有2首作品入編,妻子劉令嫻則有8首作品入選。


徐悱與劉令嫻:歷史上一對真實的愛情典範,一組最美的兩地情書


徐悱:關山遠隔,也不能阻止思念你容顏


《玉臺新詠》所選徐悱寫給劉令嫻的兩首贈詩,照錄如下:

贈內(南朝梁)徐悱日暮想青陽,躡履出椒房。網蟲生錦薦,游塵掩玉床。不見可憐影,空餘黻帳香。彼美情多樂,挾瑟坐高堂。豈忘離憂者,向隅心獨傷。聊因一書札,以代九迴腸。


對房前桃樹詠佳期贈內(南朝梁)徐悱相思上北閣,徙倚望東家。忽有當軒樹,兼含映日花。方鮮類紅粉,比素若鉛華。更使增心意,彌令想狹邪。
無如一路阻,脈脈似雲霞。嚴城不可越,言折代疏麻。


徐悱,字敬業,東海郯(今山東郯城)人,南朝梁代中書令徐勉之次子,生年不詳,卒於梁武帝普通五年(525年)。

近人譚正璧《中國文學家大辭典》稱徐悱“幼聰敏,能屬文。起家著作左郎,轉太子舍人,掌書記之任;累遷洗馬中舍人,猶掌書記。出入宮坊者歷年,以足疾,出為溪東王友,遷晉安內史。早卒。父勉悲甚,為之作《答客喻》。”

由前錄兩首詩中流露出對家園的深深思念之情可知,它們實際上就是兩封家書,應當作于徐悱在外做官時期。

他在詩中寫到了因妻子不在身邊而孤單無聊的情緒,進而想到妻子獨守空房的情狀,甚至還表達了不能和妻子共度時光的歉疚。

他本應是“好男兒志在四方”,卻因為愛情,看蜘蛛結網,獨坐心傷。也因為愛情,他登高遠望,寄詩思鄉。

他在傍晚時分和桃花開放的時節,不是與同僚飲酒賦詩、留連於歌樓妓館,而是因思念妻子九曲迴腸。雖然根據現存史料,我們不能判斷徐悱有無納妾,是否真的對劉令嫻忠貞不二,單論詩裡的這一份深情,就值得點贊。

徐悱流傳至今的作品雖不多,但他在蕭梁時期的名氣很大。

一因其出於南朝望族東海徐氏。徐離、徐陵等皆是他的近支,其父徐勉在當時亦享盛名,因此他在少年時期即能接受到良好教育,有一個利於成才的環境,能接觸到當時文壇大家的朋友圈。

二因其“幼聰敏,能屬文”,確實有才。他的仕途一直比較順利,很受當時統治者賞識,應該不是泛泛之輩。

三當與其夫婦贈答詩有關。能夠和自己的妻子平等相待、詩文唱和,在當時是一件令人驚訝的事。徐悱的見識從某種程度上來說已超出了當時的時代,也無怪乎徐悱去世後,劉令嫻哀痛之極,寫下感人至深的《祭夫文》。


徐悱與劉令嫻:歷史上一對真實的愛情典範,一組最美的兩地情書


劉令嫻:風吹得路好長,表面裝堅強


劉令嫻,字不詳,彭城(今江蘇徐州)人,劉孝綽三妹,《中國文學家大辭典》稱其“生卒年不詳,約梁武帝普通六年前後在世,世稱劉三娘。”

她出身齊梁時期顯赫的文學世家彭城劉氏家族。唐人姚思廉《梁書》載“孝綽兄弟及群從子侄,當時有七十人,並能屬文,近古未之有也。其三妹適琅琊王叔英、吳郡張嵊、東海徐悱,並有才學,悱妻文尤清拔”。

三個哥哥劉孝綽、劉孝威、劉孝儀都是享有盛名的才子,兩個姐姐亦很有文學才華。在這樣的文學家族長大,所受薰陶自不尋常。

據王昌曾《詩話類編》載,“孝綽罷官不出,為詩題於門曰,‘閉門罷慶弔,高臥謝公柳。’令嫻續之雲,‘落花掃仍合,聚蘭摘復生’。”從中我們可以看出劉令嫻的詩思還很敏捷。

劉令嫻本來創作頗豐,《隋書·經籍志》稱其有“集三卷”,《舊唐書·經籍志》則雲“集六卷”,可惜今多散佚。她的傳世作品,包括閨情、閨怨、贈言、代言體等多種類型詩歌,確實不愧才女名聲。

當然劉令嫻作品中主要表現的仍然是閨怨之類的內容。比如:

和婕妤怨(南朝梁)劉令嫻日落應門閉,愁思百端生。況復昭陽近,風傳歌吹聲。寵移終不恨,讒枉太無情。只言爭分理,非妬舞腰輕。


但她的作品又和班婕妤、甄皇后等人主要寫宮怨之類個人情感有很大區別。因為她不再是單純抒發自己內心的苦悶,筆下寫景成分更多一些,例如前文所選的《春閨怨》。

她作品的語言也明快流暢許多,更多是被憐愛的幸福感覺。比如:

聽百舌(南朝梁)劉令嫻

庭樹旦新晴,臨景出雕楹。風吹桃李氣,過傳春鳥聲。靜寫山陽笛,全作洛濱笙。注意歡留聽,誤令妝不成。


詩中的那一隻歌聲婉轉的小鳥,在春日陽光下放聲歌唱,女詩人彷彿也被它感染起來,甚至都忘了梳妝。一種快樂的情緒在詩文中流淌,沒有絲毫的幽怨和悲傷。

除了一些較長的詩寫得很好之外,她的絕句體小詩也意境很美,接近成熟的唐詩。

比如《光宅寺》,“何當曲房裡,幽隱無人聲”,從側面寫寺院的幽靜,是不是讓你想起“曲徑通幽處,禪房花木深”(那些說這是寫貴婦人和僧人偷情的,你出來,我保證不打死你)?

又如《摘同心支子贈謝娘因賦此詩》,“同心處何限,支子最關人”,借梔子花喻人寫相思(說這是寫同性之愛的,你也出來,你到人世混了幾十年,難道沒有幾個閨蜜和老鐵)。

再如《題甘蕉葉示人》,“惟當夜枕知,過此無人覺”,詞簡意長寫閨怨(估計就是思念外出的徐悱)。

即使把這些詩放到中國詩歌的燦爛長河中,也可以熠熠生輝。

對於一個齊梁年間的作家來說,能寫出這麼成熟的五言詩,這本身也是一個奇蹟。

事實上,劉令嫻在語言運用、情思表達等方面也確實不遜於同期男性作家(包括徐悱)。比如她看到老徐的贈詩後,體會到夫君對自己的綿綿情意,百感交集,立即做了兩首詩回贈:

春閨怨(南朝梁)劉令嫻花庭麗景斜,蘭牖輕風度。落日更新妝,開簾對春樹。鳴鸝葉中響,戲蝶花間鶩。調瑟本要歡,心愁不成趣。良會誠非遠,佳期今不遇。欲知幽怨多,春閨深且暮。


詠佳人(南朝梁)劉令嫻東家挺奇麗,南國擅容輝。夜月方神女,朝霞喻洛妃。還看鏡中色,比豔自知非。
摛辭徒妙好,連類頓乖違。智夫雖已麗,傾城未敢希。


詩中也有兒女情長,也有春暖花開時節丈夫不在身邊的幽怨,可是她並不僅僅是自怨自艾。美好的春光、花間留連的蜂蝶、樹葉中鳴叫的黃鸝,都是她排解憂傷的良藥,讓她的詩句染上一層明快的色彩。

她似乎比丈夫還能看得開一些。

也可能因為夫婿把她看作知己,所謂“女為悅己者榮”,她寫詩時更多的應該是幸福感覺,而詩句也受到人的快樂情緒感染而靈動多情。

忽一日,徐悱早逝,天人相隔。在沒有你的日子裡,悲傷逆流成河。


徐悱與劉令嫻:歷史上一對真實的愛情典範,一組最美的兩地情書



徐悱與劉令嫻:歷史上一對真實的愛情典範,一組最美的兩地情書


《四時佳興與人同—2019詩詞日曆》,央視重大主題宣傳新媒體“1號線上”等策劃,上海人民出版社出版。與季節、節氣、節日、紀念日、花信風等高度對應;念著當天的詩,賞著當時的景,想著當年的事,比單純背詩內涵更加豐厚;篇篇經典,覆蓋中小學課本大多數詩詞;湖南衛視“聲臨其境”聲音指導狄菲菲團隊藝術配音。購買請添加“shjdsy001”。各渠道均為統一定價。


分享到:


相關文章: