水滸中,這個詞是梁山好漢的標籤,如今卻無人再敢用

麻子說水滸,越說越有譜。若對你口味,記得加關注。三克油。

《水滸傳》是我國第一部白話文長篇小說。與文縐難懂的古文相比,民間的口頭語言更易理解、更易流傳。在《水滸傳》中,有一些出現頻率較高的白話詞彙,在中國語言進化過程中,逐漸消亡、淘汰。麻子今天要說的這個詞,曾經是梁山好漢的標籤,現在卻很少還有人知道它的真實含義。

水滸中,這個詞是梁山好漢的標籤,如今卻無人再敢用

這個詞就是“剪徑”,在水滸中經常出現,你知道它是什麼意思嗎?

在《水滸傳》的章節標題中,剪徑就曾多次出現。如第六回標題是《九紋龍剪徑赤松林、魯智深火燒瓦罐寺》,第四十三回標題是《假李逵剪徑劫單人、黑旋風沂嶺殺四虎》。而水滸字裡行間,剪徑出現的頻率也是相當高。那麼,這個“剪徑”到底是什麼意思呢?為什麼現在卻沒人再用了呢?

水滸中,這個詞是梁山好漢的標籤,如今卻無人再敢用

剪徑,也做剪徑,字面理解是用剪刀剪斷馬路,在當時的語言中,說白了,就是攔路搶劫的意思。

在水滸第四十三回中,李逵回家探母,朱貴就勸李逵不要走小路,“走小路,多大蟲,又有乘勢奪包裹的剪徑賊人”。在這裡,朱貴把剪徑的意思表達得非常清楚,就是攔路搶劫。

水滸中,這個詞是梁山好漢的標籤,如今卻無人再敢用

縱觀水滸全書,剪徑簡直就是梁山好漢們的特殊標籤和集體屬性。史進曾在赤松林剪徑魯智深,是剪徑劫財;燕順、王英剪徑了宋江,是剪徑劫命;王英搶了劉高老婆,意在剪徑劫色。而晁蓋、吳用智取生辰綱,更是把剪徑演繹到了極致。梁山大聚義後,剪徑更是成了好漢們的主要工作。

隨著時代的更迭、社會的進步,剪徑所代表的落後時代,早已埋沒在了歷史的塵埃中。作為一個歷史名詞,如今的剪徑,只能靜靜地躺在詞語的博物館裡了。

願國泰民安,世界和平,再無剪徑。


分享到:


相關文章: