【蓝科技】祁浩然
在全球化的浪潮当中，世界各国之间的联系越来越密切，掌握多种语言成为了企业实现国际普遍的需求。对于欧美等发达国家，还是亚非等发展中国家来说，外语人才的缺失也是如今全球各国面临的主要难题。
对于欧美国家来说，以美国为例的发达国家一直被视为语言和文化的输出者。然而随着世界之间的联系越来越密切，却在逐渐丧失自己的影响力。
美国前白宫幕僚长莱昂·帕内塔日前撰文称，“美国或许仍是全球经济大国，但我们一再亲眼目睹我们的影响力逐渐衰退。在一定程度上，这与我们受制于无法充分了解其他国家和人民，以及无力与对方进行有效沟通有关。然而，令人烦恼的是，我们仍在继续忽视非英语语言的培训和教育，而这无疑是一种危险的缺深思熟虑的短视迹象。”
对于以中国为首的发展中国家来说，随着经济能力的逐步提高，在世界各国当中的话语权也在稳步提升，在对外开放以及全球化贸易的今天，越来越多的国人走向海外市场。然而教育方面的一些先天原因所导致的语言不通，也是困扰自身发展或游玩的最重要的因素。
根据中国旅游研究院、携程旅游集团联合发布《中国游客中国名片，消费升级品质旅游——2017年中国出境旅游大数据报告》显示，2017年中国公民出境旅游突破1.3亿人次，花费达1152.9亿美元，保持世界第一大出境旅游客源国地位。出境旅游已成为衡量中国城市家庭和年轻人幸福度的一大标准。
基于这种情况，方便携带的小型翻译机也就成为了人们出境旅游的“宠儿”。而讯飞翻译机更是其中的佼佼者。
据了解，讯飞翻译机是科大讯飞继离线翻译功能的“晓译”翻译机之后，推出的新一代人工智能翻译产品。提出“听得清”、“听得懂”、“译得准”、“发音美”的AI翻译四大标准。采用神经网络机器翻译、语音识别、语音合成、图像识别、离线翻译以及四麦克风阵列等多项人工智能技术。支持33种语言的即时互译，并且支持中英、中俄语言之间的离线互译，可以满足出国旅游、工作、医生问诊等多种场景的日常交流。
同时科大讯飞在8月21日互动平台回复投资者提问时称，讯飞翻译机只有政府部门采购的说法完全不符事实。目前，讯飞翻译机To C销售（对消费者）的比例为92%，TO B/To G的比例为8%，且仅有汉维等面向少数民族地区研发的专有翻译机以TO B/To G为主。
科大讯飞以人工智能为擅长，在语音识别方便有不错的建树。在人工智能领域，业界流传着“百度的无人驾驶，阿里的城市大脑，腾讯的医疗影像和科大讯飞的智能语音” 。科大讯飞的语音识别、语音合成、语音转写、实时语音转写、语音唤醒，尤其是在语音识别领域表现出了强大的语言辨识能力，而语音识别也是智能语音领域的基础。
而讯飞翻译机的推出，不仅让技术落地，同时打破了世界语言的边界。目前的应用场景初步可能体现在旅游居多，相信未来应用在商业的地方会更多。
閱讀更多 藍科技 的文章
