這週末，又一個女孩的去世牽動了許多人的心。
又是滴滴。又是順風車。又是獨自出行的乘客被害。
▲嫌疑人鍾某
事情的來龍去脈相信大家已經熟悉：週五下午，女生小趙在浙江樂清搭滴滴順風車出行，隨後被司機帶至人跡稀少的山中，強姦並殺害。
在這過程中，女生家人多次聯繫滴滴，卻被後者客服敷衍了事，痛失挽救女生性命的機會。
▲搜尋現場
雖然也有人說，這事不能只怪滴滴。
但作為平臺方，短短數月連續兩次有乘客喪命，你這平臺有多少漏洞，你自己心裡沒點X數麼？
滴滴司機再度殺人的案件，這兩天也引起了國內外許多媒體的關注。
今天，咱們麥大叔課堂要學習的，就是英媒路透社對此的一篇報道——
▲“擔憂著，擔憂著，還是有滴滴女乘客遇害了”(via Reuters)
(圖via REUTERS/Stringer/File Photo)
作為一篇新聞報道，文章開頭開門見山，交代了發生了什麼事——
A ride-sharing passenger in the eastern Chinese city of Wenzhou was raped and killed by a driver for China’s largest ride-hailing firm, local police said on Saturday, the latest violent crime to fuel safety concerns about the service.
ride-hailing: 打車、約車
fuel: 原意是燃料，這裡做動詞，指“成為了……的助燃劑” “刺激到……”
新聞報道講究嚴謹。文章開篇，記者點出了事件發生的時間、地點、概況，以及信息來源：當地警方。
接著，文章裡提到了當事公司：滴滴出行。事發後，滴滴發了一篇聲明，說自己“感到萬分悲痛”(“immensely saddened by the tragedy”)
“We are deeply sorry. We fell short of your expectations. We can’t and we won’t shirk from our responsibilities,” it said.
short of one’s expectation: 辜負了……的期待
shirk: 逃避、推卸
雖然滴滴自知“不能推卸責任”，但它也表示：這司機是通過了我們的背景核查的！當天也是本人駕駛，人臉識別全部通過了的！
Didi said the driver had passed background checks and had logged in with his authentic ID and had been confirmed by facial recognition on the day.
authentic:真實的，正宗的
facial recognition: 人臉識別
……所以這證明你們所謂的“整改”並沒啥效果啊！
司機的確是本人，但這又怎樣？司機本人起了歹心，你如何預防？他換了個假車牌照樣行兇，這又該怎麼應對？
▲之前，滴滴司機可以瀏覽並任意評價乘客。不少女乘客收到過帶有明顯性騷擾成分的評價，這既不禮貌且相當危險。
滴滴的安全系統在這次的事件中顯得毫無作用，而這還不是最令人憤怒的。
最讓人憤慨的不是系統，而是人。
且不說家人聯繫滴滴時，客服有多傲慢敷衍，一口一個“親”叫得人噁心，更可怕的是——明明一天以前，同一輛車同一個司機已因“不按行程駕駛”“尾隨女乘客”等危險行徑被投訴過，
他為何依然能若無其事、第二天去害另一個女生？！來看文章的表述——
A day earlier, a passenger had complained to Didi that the same driver had repeatedly requested that she sit in the front seat, drove to a remote area, and followed her “for a distance” after she got out of the car, Didi said.
It said the customer service representative who took the complaint had not followed up with an investigation within two hours, as the firm promises.
上面這句話是什麼意思？
也就是說，滴滴曾做出過承諾，接到投訴後會在兩小時內展開調查。
但顯然，在一天前已有乘客差點遇險而投訴後，滴滴毫無作為，直接導致第二天其他乘客——真的遇險了。
文章裡還提到，滴滴在事發之後做過的應對措施：暫停了浙江地區的順風車業務。（現已改為全國業務暫停)
Following the incident, Zhejiang province, where Wenzhou is located, ordered Didi to suspend its carpooling service there.
suspend: 暫停、推遲
carpool: 拼車、合夥用車
從上次的空姐遇害到現在，幾個月過去了。滴滴出臺了一系列看似有用的安全措施，如清早與深夜只允許搭乘同性別乘客等。(“...limiting Didi Hitch drivers to picking up passengers of the same sex during early morning and late evening hours.”)
但事實證明，這並沒什麼用處——小趙是下午1點搭的車，她的悲劇和打車時間有關係嗎？！
從幾個月前空姐案的“重金懸賞”，到這次的“趕緊道歉”，滴滴的公關倒是一次比一次會搞事，也反反覆覆喊著要整改——可事情究竟變好了嗎？
作為平臺方，作為司機的招募和審核方，不過分的說，正是滴滴給了這些殺人強姦犯渠道和便利，還一次又一次地敷衍縱容。
▲鄭州被害空姐的父親
現在，就讓我們來看一看，微博網友@重口火哥 等爆出來的截圖。
據稱，這些截圖來自事發之後，網友“臥底”一些地方的滴滴司機群后，截下來的群內聊天記錄。
如果這些內容屬實——滴滴，希望你睜大眼睛看清楚，你招進來的某些司機，究竟是怎樣的嘴臉。
@重口火哥：
滴滴遇害女孩事件後，武漢滴滴qq群聊天炸開了鍋，這對話，這內容，感覺潛在危機
@重口火哥：
深圳滴滴qq群瞭解一下
@重口火哥：
成都滴滴群
這些聊天記錄有多不堪入目、令人髮指？
你敢坐這種司機開的車？你敢讓自己的妻子、女（性）朋友、女兒……坐這樣的車？？
如果滴滴再這麼隨意，對司機審核無限寬鬆，處理投訴無比敷衍，出了事再來幾個“懸賞”“整改”“道歉”的聲明……
恐怕今後，只會有更多人付出生命的代價。
（出處見水印）
這周的麥大叔課堂就到這裡了，我們下週日再見！
題圖：REUTERS/Stringer/File Photo
閱讀更多 環球時報 的文章
