北京话：遛弯儿
上海话：荡（趤）马（木）路
东北话：上该
广东话：行街、上街（gai）
苏州话：荡街
河南：赶会
四川：逛街（gai）
西北：浪街走
湖南：压马路七
越土的方言。保留古语的发音就越多，年轻人大多都不清楚了，正宗的还得听听老人怎么说，作为一名洛阳人，自己常年在外，感觉说的方言完全就是普通话的味道。
逛街：指漫无目的的在街上寻找自己感兴趣的东西，然后在经济条件允许的范围下，把那些东西变成自己的；
购物：只是逛街的乐趣之一，在街上寻找人文美，视觉感官美，奇遇等。
那重点来了，英语怎么说呢
去逛街：无目标，去逛逛选购一番
go window shopping 溜街看橱窗，逛商店;只看不买
go shopping 逛街，购物
这两个强调“去”，去买东西（即逛街）的过程
Go shopping 和do shopping 有什么区别？
do shopping和go shopping的区别不大,一般可以通用。
do some shopping ：泛指，可理解为没有特定目的的购物
do the shopping ：特指，可理解为事先计划好的购物
the、some可省略：购物、买东西
表示“买一些东西” ,侧重“买”东西 ;
大多已经确定要买些啥、常用于去超市购物
易混淆的地方
go to the shop：去商店
我（正）在逛街 I'm shopping
最后发音
英语发音重在流畅，说的快，自然会发生弱读、缩读、连读；说的慢，就要发清晰；
人们正常的口语发音都是偏快的。
Careful (Slow) Pronunciation•NANCY:
Well, hi! You're shopping here, too!
Relaxed (Fast) Pronunciation NANCY:
Well, hi! "Yer *shoppin' here, too!
