唐山大錢
先回答題主第一個問題，天命錢的面文分為，滿文與漢文兩種。兩種面文叫法略有不同。漢文直讀為:
天命通寶，滿文譯為:天命汗之錢。
其中滿文天命錢根據面文差異可分為:高命、低命、長命、短命、進王、退王、斜王、進寶、退寶、斜寶等不同版別。
- 天命汗錢與天命通寶
天命汗錢為努爾哈赤鑄造的天命錢的滿文版。
據《清史稿"食貨志》記載：太祖初鑄“天命通寶”錢，別以滿、漢文為二品，滿文一品錢質較漢文一品為大。漢文天命錢為直讀“天命通寶”。滿文天命錢按丁福保《古錢學綱要》釋為“天命汗之錢”；左為滿文“阿鋪開”，乃漢文“天”字；右為滿文“福靈阿”，乃漢文“命”字；上為滿文“汗”，乃漢文“王者”；下為滿文“幾哈”，乃漢文“之錢”。
所以題主所發的圖片其實是漢文版天命錢，應稱為:天命通寶。
再回答題主第二個問題。
- 天命錢的鑄造水平如何？
天命錢的鑄造水平用四個字簡單總結就是:實在粗糙！
天命錢鑄造時期為後金與明朝戰爭對峙時期。後金，也就是金。金為遊牧民族建立的政權，遊牧民族給人的感覺就是:
實在！粗糙！
馬背上的民族在制幣工藝上，肯定欠缺的不止一點點。所以天命錢的做工非常粗糙，銅色暗赤，質量粗劣。外括不規整，版別眾多不統一。
真的是:實在粗糙了！
幣幣叨叨叨
清太祖努爾哈赤於公元1616年在關外建國，建元天命，鑄有滿文天命汗錢和漢文天命通寶。
天命汗錢版式不多，主要有小樣與大樣光背二種，大樣少一些。有一種面小滿文背圈星者少見。另外，民國時期大泉家張叔馴舊藏一枚天命汗錢背上滿文十大錢罕見。有一個版式與正常天命汗錢滿文書寫有異者，也屬罕見品。傳世天命汗錢大錢真偽存疑。
有一品漢文天命通寶背上星也屬少見品。還有一種直徑達5.50釐米的滿文"天下太平"大錢應該是關外皇宮裡的宮錢，亦是罕見品。
神州泉子
清太祖努爾哈赤,天命元年(公元1616年)所鑄
造。傳世有滿文,漢文兩種文字。鑄行量不大,存世
較少,價格較一般錢幣普通品為高,滿文錢為小平
型。而且讀法不同與一般錢文制式,按左右上下順
序讀,頗為奇特。漢文錢為小平錢制式,發行量不
大。傳世還有種天命汗大錢,是不是偽品正在考證
之中。
滿文錢面文譯作“天命汗錢”,此錢依老滿文寫成
讀法由穿左讀起,至穿石,再上下讀。左為阿甫開
依,漢語為天;右為福令阿,漢語為命;上為罕,漢
語為汗王;下為幾哈,漢語為錢,合譯為天命罕王
之錢。滿文讀音為:“阿甫開依福令阿罕幾哈”。
天命通寶銅質為黃銅,鑄有滿文天命通寶和漢文天
命通寶兩種。這兩種文字的天命通寶是同時鑄造
的,兩種皆為小平錢。漢文天命通寶相對滿文天命
通寶而言鑄行數量要少一些。滿文天命通寶相傳錢
文是由滿文的創始人之一的額爾德尼書寫的。滿文
天命通寶正面錢文為直讀,讀法順序為先穿左、次
穿石、再穿上、最後是穿下。讀音依照順序為“阿鋪
機、福靈阿、汗、幾哈。"漢語譯為"“天命大汗之錢
(《古錢學綱要》)錢背無文字。相傳當時女真(滿
族)人多不用錢,他們得到天命通寶後大多用來充
當裝飾品。後金軍隊打仗時一些八旗士兵常把天命
通寶佩戴於佩戴於衣帽之上或袍襟之前,據說可以
躲避揮火器、刀槍。以至後代鑄錢時,分發給士兵
佩帶,直到順治,康熙時仍有這種情況。漢文天命
通寶面文是檔書漢字,為直讀“天命通寶”。錢文書
法較差,錢肖無文字。無論是滿文天命通寶還是漢
文天命通寶其鑄造都是工藝當惡劣、銅色赤暗這也
和後金初建,百廢待興有關係。天命通寶,面文為老滿文、漢文兩種,滿文錢,面文
左右上下序讀,光肖無文,Xp錢徑2.7-2.8釐米,重
5.46。4克,外郭不規整,赤銅,為女真族第一代貨
幣,距創有文字僅50餘年。漢文錢,面文真書,直
讀光背,錢徑2.6釐米,重4.6-6克,傳世漢文錢少
於滿文錢,然較順治以下諸錢為少。
滿文天命通寶:面文為無圈點老滿文,素肖,錢徑
大於漢文天命通寶錢。基本版別有昂命與降命兩
種,又可細分為長字,中字,闊天等版。
漢文天命通寶:面文為四字檔書天命通寶,素背。
讀法與滿文天命錢不同,順序為上下左石。錢文粗
獷豪放而不失精緻,字體古樸,仔細品讀別有一翻
韻味。基本版別有降天昂命和降命版以及昂天類。
又可細分為小天,雙點通,長人命,象鼻通等版。
滿漢天命通寶錢材質均有兩種,紅銅質與黃銅質
從出土量看黃銅錢少於紅銅錢。天命通寶楷書Xp光肖80元
天命通寶籙書折十肖滿文1500元
滿文天命通寶(大型)600元
天命通寶(天啟版)6000元
