华裔作家眼中的美国社会

本文首发于微信公众号:上海图书馆信使;作者:孙竹

馆员荐书 | 华裔作家眼中的美国社会

馆员荐书 | 华裔作家眼中的美国社会

小说《小小小小的火》2017年获得美国亚马逊小说年度桂冠以及2017年《纽约时报》年度畅销书,是2017年度的畅销书赢家。

小说以发生在美国俄亥俄州西克尔高地居民理查德森家的一场大火为开篇,采取倒叙为主,辅之以一些插叙的侦探小说般的方式,围绕几个家庭的生活、矛盾、冲突层层揭开一个又一个悬念的真相,跟作家伍绮诗的第一部小说《无声的告白》一样,作者继续在书中探讨了种族问题、阶级矛盾、身份认同及家庭关系等。

小说中主要人物理查德森一家住在宽敞的别墅,夫妻做着体面的工作,拥有很高的社会地位和影响力,家里的三个孩子享受着衣食无忧的生活和本地区优质的教育资源,虽然各自都有自己独立的生活方式,但总体上互相之间相安无事,过着按部就班的生活,他们被父母从小教育得“守规矩,相信社会秩序根植于个人的自律”。

另一个主角米娅,她独自带着孩子过着单身妈妈的生活,也是对传统一夫一妻家庭制和父权制的解构。米娅与理查德森夫人相反,她对生活的态度完全遵从于自己内心的声音。她挣脱了金钱的束缚,选择了生育自由。

小说中华裔女性出场时间不多,但是足以给读者留下深刻的印象。伍绮诗将华裔问题融合进人类共同的命题中,以吸引更为广泛的关注与共鸣。虽然她的两部作品都以白人女性为创作中心,但是,她通过对华裔女性另一层面的刻画,将华裔女性的困境与白人女性进行隐性层面的对比,体现出华裔女性身处双重困境中的无奈与挣扎。

馆员荐书 | 华裔作家眼中的美国社会

吴绮诗:出生于匹兹堡华裔知识分子家庭,其父是一位工作于NASA的物理学家,母亲则是化学家。在伍绮诗十岁时,他们举家迁至俄亥俄州的西克尔高地,在这里的生活经历对她的人生产生了巨大的影响。1988年,伍绮诗从西克尔高地高中毕业后,进入哈佛大学英语系学习,随后获得了美国密歇根大学创意写作硕士学位。伍绮诗是被称为“第二个谭恩美”的80后华裔女作家,可见她在美国华裔作家中地位很高。美国华裔文学的发展与后殖民主义有着紧密的联系。后殖民主义成为我们探析华裔文学的新视野,在后殖民主义理论视角下,华裔群体的身份危机,以及华裔女性所面临的艰难的生存问题都暴露无余。

馆员荐书 | 华裔作家眼中的美国社会

根据小说改编的电视剧海报

2010年3月,根据小说改编的电视剧《星星之火》上映,《星星之火》(Little Fires Everywhere)是Hulu本季重磅新剧,由Reese Witherspoon和Kerry Washington主演。该剧的海报凸显了火苗在剧中的重要意义,以及理查德森夫人与米娅之间一触及发的矛盾。

馆员荐书 | 华裔作家眼中的美国社会

该剧的选角非常契合原著,Resse和Kerry扮演的Elena和Mia这两个角色是完全相反的对立面,一个是中产阶级精英,生活中一切都是规划好的;另一个是艺术家,追求自由自在地流浪。理查德森夫人的四个孩子各有各的麻烦,特别是小女儿伊奇,故事中的灵魂人物,伊奇是学校的小提琴手,但私下里却喜欢画画和摇滚,她不愿像姐姐一样,任由妈妈把自己打扮成“公主”,而是经常沉浸在自己的世界中。在理查德森夫人井井有条的生活中,伊奇经常给她制造突如其来的灾难。她想让伊奇披散开长发,觉得这样更漂亮,结果伊奇非但不听话,还任性地烧毁了半边头发;她想让伊奇脱掉短裤黑丝,换上漂亮的裙子去表演,结果伊奇直接在台上公然做出无声的反抗。

馆员荐书 | 华裔作家眼中的美国社会

《星星之火》这部剧和原著小说都没有给出主观的评论,而是让我们同时看到不同的人生选择下,生活会有多少得与失。某种程度上说,剧中的两位女主就是现实生活的一体两面,几乎每个人都想活成理查德森夫人的样子,拥有稳定工作、儿女双全的幸福家庭,在当地办什么事都有自己的人脉;但内心深处,又忍不住想要尝试米娅过的那种生活,可以抛开一切世俗眼光,去追寻自己最渴望的理想。每个人都曾有过“现在的生活就是我想要的吗?”这种疑问,我想,看过这部《星星之火》,或许你就会找到自己的答案。

01馆藏资源-中文版

馆员荐书 | 华裔作家眼中的美国社会

上海图书馆索书号:I712.45/2223-10

02馆藏资源-原版

馆员荐书 | 华裔作家眼中的美国社会

上海图书馆索书号:I712.45/N576-6

更多阅读推荐:


分享到:


相關文章: