瞭解過川普的朋友一定對這個小紅帽不陌生吧，這個可是老特的一個標誌——“讓美國再次偉大”，老特總喜歡在各種場合帶著它，支持老特的民眾也會買頂這個小帽子來戴戴。不過最近這一戴就戴出了個大事...
先是演員羅伯特德尼羅發了一條推特——特朗普的“讓美國再次偉大”翻開一看，背後印著的居然是“中國製造”！這消息一出，可是震驚了全美網友啊，#特朗普中國製造#立馬登上了推特熱搜第一。
（譯文：“讓美國再次偉大” 但是 “中國製造”）
然後網友們就開始瘋狂扒內幕，這不扒不知道，一扒嚇一跳！
不僅是帽子，特朗普的襯衫...中國製造！
特朗普的領帶...中國製造！
特朗普網站上的賣的餐具...還是中國製造！
就連特朗普女兒伊萬卡的衣服、打包的箱子也都是中國製造！
最離譜的是什麼你們知道嗎？說出來你們都可能不信！連川普2020年競選總統的旗幟——也是中國製造。
真是令美國民眾見者流淚，聽者傷心啊...
誰看了不感嘆一句“建國偉大”呢！不愧是我們“龍的傳人”！
（譯文：他是 "川建國" 但是，他正在建設的國家不是美國，而是中國。）
不過美國的網友看到可就沒那麼好脾氣了，紛紛開始怒懟特朗普。“呵呵。想想特朗普以前說過的話，再看看他做過的事，我現在腦子裡只有一句——FU** YOU送給他！”
（譯文："每個人都對我如此刻薄，我不喜歡這樣，哇，哇......" FU** you）
“我還能說啥呢，真是對這糟老頭做過的事一點也不感到意外呢...”
（譯文：我一點也不感到意外呢）
“特朗普可真是厲害啊！一邊嘴上吐槽著中國，一邊還用著中國製造賺著美國人的錢，大家都來學著點啊！”
（譯文：特朗普喜歡對中國言辭強硬，但現實是，他在中國的所有制造業都做得很好。）
“我已經無話可說了...領帶、帽子、鞋子、絲巾甚至連投票箱所有的一切都是中國製造！你們還能想象到有什麼不是中國製造的嗎？”
譯文：領帶帽子鞋子絲巾棺材投票箱，還有什麼您能想到的？
有網友實在忍不住疑問了一句“特朗普嘴裡一直喊著讓美國再次偉大，所以能出來解釋下為什麼連競選旗幟都是中國製造嗎？（微笑）”
（譯文：為什麼2020年的競選旗幟是中國製造的？）
結果得到的回答是這樣的：“好了，美國的朋友們，特朗普是哪國人你們現在還不明白嗎？？？”
（譯文：他今天一定是個中國男孩，不是嗎？）
“這件事不是毫無懸念嗎？特朗普一家都非常喜歡中國！！！”
（譯文：我們都懂，毫無疑問，你的家人更喜歡中國！）
“是的，特朗普做到了再次偉大！不過是把美國換成了中國而已！”
（譯文：中國製造讓中國再次偉大！！ 保持中國的偉大@特朗普）
“我早就已經知道了，特朗普是中國的死忠粉啊，不然怎麼說天天嘴上說著China!China!呢”
（譯文：看出來了，你是中國的超級粉絲）
“現在是#特朗普中國製造#，下一個是什麼呢？是#特朗普俄羅斯製造#嗎？讓我們等著看吧！”
（譯文：#特朗普中國製造#下一個將會是什麼？#特朗普俄羅斯製造#？）
