美國女作家魯斯.本尼迪克特曾寫過一本書《菊與刀》，書中有這樣的觀點：日本是一個充滿矛盾並有著雙重性格的民族，這個民族十分頑固保守，但卻總能十分容易地進行激烈的改革，日本人平日裡彬彬有禮，然而他們有時也十分倨傲蠻橫，是一個既喜歡菊花又崇拜刀劍的民族。
與此同時，領土面積很小、自然災害頻發的日本十分有野心，日本明治維新後的70年裡，曾發動和參與過14次對外戰爭，其中有10次是針對中國。抗日戰爭日本戰敗之後，日本走了西方資本主義道路，經濟再次崛起，如今成為世界第三大經濟體。而新中國成立70年來，中國國力也發生了翻天覆地的變化，是世界第二大經濟體。對於這個唐朝時期派遣遣唐使來中國學習、近代時期又多次入侵中國的國家，我們究竟應該怎麼看待？如今的日本人是怎麼樣的？他們是怎麼看待中國的？
果殼問答網站曾做過一個“日本人怎麼看待中國”的問題，許多日本人在下面做了回答。令人十分意外的是，其中絕大多數日本人認為，由於中日兩國之間的歷史恩怨，兩國人民之間依然存在著嫌隙，不可避免地有敵視心理，但由於中國的國力一天天變強，中國成為了世界第二大經濟體、和美俄兩國不相上下的軍事強國，已經全面超越了日本，和中國搞好關係是有巨大好處的。越來越多的中國人來日本購物、旅遊，展現出了強大的購買力，對日本經濟發展十分有益。
另外，日本人認為中國人講話太大聲，十分吵鬧，而且他們認為中國人不想遵守規則，認為錢可以買到一切特權，比如他們會穿著涼鞋和T恤來到日本一家高檔餐廳，當服務員攔住他們時，他們會拿出一大堆鈔票，以為這樣可以解決問題，但在日本，規則就是規則，錢無法打破規則。不過，總體來說，日本人認為中國人的素質在不斷變好，中國人十分善良，熱情好客。
一些曾經去過日本的中國人這樣評價日本人對中國的看法：對於四五十歲以上的中年日本人，對中國的態度是十分複雜的，一方面由於中國的經濟不斷騰飛，日本的許多公司對中國有很強的依賴。另一方面又從內心裡排斥中國，私底下吐槽中國，有一種口嫌體直的感覺。而對於三十歲以下的年輕日本人來說，對中國態度還是十分友好的，尤其是一些日本女孩，認為中國男人是全世界最好的男人。
我認為日本是一個崇拜強者的國家，由於中國國力一天天增強，在國際上的地位也水漲船高，在各方面逐漸超越了日本，因此日本人對中國也會越來越友善。那麼對此各位朋友是怎麼看的呢？
閱讀更多 全球多語翻譯 的文章
