很多观众看完韩国电影《新世界》 ,都要说这是“韩版的《无间道》”。
甚至有观众评价这部电影比港版的《无间道》还要棒!
是超越原版系列,很多电影现在已经做不到超越了原版了。
翻拍电影超过原版电影的例子并不多见,因此个个都让人印象深刻。
比如西部片《荒野大镖客》,被誉为是非常典型,非常成功的西部风格片,牛仔片。
主演的伊斯特伍德也因为出演了这部电影,之后逐渐被贴上了“硬汉”的标签。
可是这部电影却是不折不扣的“抄袭”电影。
这部电影抄袭了黑泽明的电影《用心棒》。
注意,确实是抄袭,不是借鉴和致敬。
之后黑泽明还曾经申诉过这部电影的版权,控诉其抄袭自己的电影,并且拿到了这部电影的全国分账票房的一部分百分比。
并且这几个百分比的票房收入,居然比当初黑泽明这部《用心棒》上映获得的票房更多。
《荒野大镖客》就是翻拍得非常成功的电影之一。
那么这部《新世界》又为什么会被某些影迷称为比原著还好看呢?
我看完这部《新世界》,感觉就是内容容量上看起来比《无间道》要多。
最后结局也很大胆,同时大哥丁青饰演得太有血有肉了,让人印象深刻。
对比原版《无间道》来说,有优点也有不足。
下面就让我们细细对比一下这两部片子的优缺点。
韩国电影《新世界》是朴勋政导演执导的,于2013年上映。
这个导演还曾经在2018年上映一部电影《魔女》,这部电影也非常不错,我个人很喜欢。
但是朴勋政导演的个人风格可能偏向于血腥化?
太过于重口味了,这两部片子开画都是非常浓重的血腥味。
1.从豆瓣评分和获得奖项对比。
《新世界》豆瓣评分8.7分,有15W+的观众打分。
其中口碑以四星、五星占绝大多数。
荣登豆瓣电影top250影单的第225名(比较靠后)。
《新世界》获奖平平。
最风光的一个奖项是在第34届韩国电影青龙奖中获得了最佳影片的提名奖。
《无间道》豆瓣评分9.2分,有69万+的观众打分。
其中口碑以5星占64.4%取得压倒性的胜利。
在豆瓣top250的影单中排名第21,可是说是非常靠前,地位不可撼动!
《无间道》则是在第40届台北金马奖影展中获得了
最佳剧情片。同时还获得了第22届香港电影金像奖的最佳电影奖项。
这一项的对比不言而喻,《无间道》以“大IP”、“高知名度”绝对力量胜出!
剧情方面的差异对比。
其实在剧情方面,这两部电影还是有一点差异的。
毕竟韩国的这部《新世界》并不仅仅是借鉴了《无间道》这一部黑帮片,期间还能够看到《黑社会》等各大港片、警匪片的影子。
我问过同时看过《无间道》和《新世界》的一个朋友的意见。
他说他也感觉《新世界》挺不错,可还是很老派一点的觉得《无间道》比较好。
因为《无间道》中每个演员的形象都非常鲜明,让人印象深刻!
这一点确实是不可否认的。
有观众评价说《无间道》牛的地方就在于它让所有演员达到了演技的巅峰。
(小声说,感觉陈冠希演得那一段真不怎么样。)
《新世界》跟《无间道》最大的不同就在于结局。
《无间道》的结局是奸细成为了一名真正的警察,从此没有人知道他的真实身份。
而卧底则是最后被冤枉埋没至死,到死了很多年之后,才因为心理医生平反。
让大家知道他的警察身份。
而《新世界》的结局则是,男主是隐藏在黑帮中的卧底警察。
最后卧底警察成为了黑帮老大,还命人杀了自己曾经的顶头上司。
自己曾经是警察这件事情,再也没有人知道。
他也烧了自己曾经是警察的那一份记录档案。
《新世界》最让人觉得角色非常丰满的是丁青这个角色。
本来他应该成为黑帮老大,可是被另一方的势力暗算了。
单枪匹马大战车库暴徒那一段真的太经典了!太狠了!
让人明白,原来成为一个黑帮老大,丁青嘴里一直说自己的下属是个废柴并不是嘴上说说而已。
丁青真枪实战起来,确实是有一股子狠劲儿的!
同时,在医院那一幕,也是真的让人泪目了。
当这一次流血事件之后,丁青被送往医院,奄奄一息。
而卧底警察即将成为接替黑帮势力,成为黑帮老大。
可是这个卧底跟丁青一直是好哥们,是有过命交情的那种。
丁青一直把卧底当成是哥们,教会他成为老大的一切心得。
甚至每次出门,也不忘记给卧底带回礼物。
之前的虽然都是假的,可是临死之前带回来的一份礼物是真货。
卧底成为老大之后,将这枚手表一直戴在身上,算是一种传承和寄托吧 。
丁青在医院,要跟卧底两个人单独说话。
丁青用最后一口气,教会卧底怎么做一个黑道的大哥,就是要选择,就是要学会狠心。
同时也愿意为了卧底这个兄弟牺牲自己,把自己的氧气罩拔下来。
因为丁青说,“如果有千万分之一的可能,我还活着,那你怎么办?你斗得过过吗?”
为了哥们,丁青愿意牺牲自己。
而为了哥们,卧底也愿意活成丁青的样子。
这两个人有一种很奇妙的传承的关系。
最后卧底杀死了自己的顶头上司,虽然之前于自己有恩。
可是也太过于咄咄逼人,甚至间接害死了自己未出生的孩子。
这可能是压死卧底的最后一根稻草,让卧底彻底狠下心来做一个纯粹的黑帮老大。
(顺便说一下,连卧底女朋友都选了一个长相有点类似陈慧琳的女演员。)
丁青跟警察大boss比起来谁对自己更好?
相信卧底心里面早已有了答案。
丁青演得这个大哥,真的很有味道。
说说不足,作为卧底,梁朝伟演得非常有味道,各种心理挣扎演得太好了。
但是《新世界》这个男主就好像是小鲜肉一直在耍帅一样。
全程没几句话,也没感觉到他从头到尾的变化,让人看着特别不爽!
相比结局的这种转变和反转,是港片《无间道》一个不敢拍,不能拍的点。
也就是这一点,
《新世界》比《无间道》优秀。但,如果没有《无间道》,又怎么会有《新世界》呢?
閱讀更多 小青蛙看電影 的文章