很多觀眾看完韓國電影《新世界》 ，都要說這是“韓版的《無間道》”。
甚至有觀眾評價這部電影比港版的《無間道》還要棒！
是超越原版系列，很多電影現在已經做不到超越了原版了。
翻拍電影超過原版電影的例子並不多見，因此個個都讓人印象深刻。
比如西部片《荒野大鏢客》，被譽為是非常典型，非常成功的西部風格片，牛仔片。
主演的伊斯特伍德也因為出演了這部電影，之後逐漸被貼上了“硬漢”的標籤。
可是這部電影卻是不折不扣的“抄襲”電影。
這部電影抄襲了黑澤明的電影《用心棒》。
注意，確實是抄襲，不是借鑑和致敬。
之後黑澤明還曾經申訴過這部電影的版權，控訴其抄襲自己的電影，並且拿到了這部電影的全國分賬票房的一部分百分比。
並且這幾個百分比的票房收入，居然比當初黑澤明這部《用心棒》上映獲得的票房更多。
《荒野大鏢客》就是翻拍得非常成功的電影之一。
那麼這部《新世界》又為什麼會被某些影迷稱為比原著還好看呢？
我看完這部《新世界》，感覺就是內容容量上看起來比《無間道》要多。
最後結局也很大膽，同時大哥丁青飾演得太有血有肉了，讓人印象深刻。
對比原版《無間道》來說，有優點也有不足。
下面就讓我們細細對比一下這兩部片子的優缺點。
韓國電影《新世界》是樸勳政導演執導的，於2013年上映。
這個導演還曾經在2018年上映一部電影《魔女》，這部電影也非常不錯，我個人很喜歡。
但是樸勳政導演的個人風格可能偏向於血腥化？
太過於重口味了，這兩部片子開畫都是非常濃重的血腥味。
1.從豆瓣評分和獲得獎項對比。
《新世界》豆瓣評分8.7分，有15W+的觀眾打分。
其中口碑以四星、五星佔絕大多數。
榮登豆瓣電影top250影單的第225名（比較靠後）。
《新世界》獲獎平平。
最風光的一個獎項是在第34屆韓國電影青龍獎中獲得了最佳影片的提名獎。
《無間道》豆瓣評分9.2分，有69萬+的觀眾打分。
其中口碑以5星佔64.4%取得壓倒性的勝利。
在豆瓣top250的影單中排名第21，可是說是非常靠前，地位不可撼動！
《無間道》則是在第40屆臺北金馬獎影展中獲得了
最佳劇情片。同時還獲得了第22屆香港電影金像獎的最佳電影獎項。
這一項的對比不言而喻，《無間道》以“大IP”、“高知名度”絕對力量勝出！
劇情方面的差異對比。
其實在劇情方面，這兩部電影還是有一點差異的。
畢竟韓國的這部《新世界》並不僅僅是借鑑了《無間道》這一部黑幫片，期間還能夠看到《黑社會》等各大港片、警匪片的影子。
我問過同時看過《無間道》和《新世界》的一個朋友的意見。
他說他也感覺《新世界》挺不錯，可還是很老派一點的覺得《無間道》比較好。
因為《無間道》中每個演員的形象都非常鮮明，讓人印象深刻！
這一點確實是不可否認的。
有觀眾評價說《無間道》牛的地方就在於它讓所有演員達到了演技的巔峰。
（小聲說，感覺陳冠希演得那一段真不怎麼樣。）
《新世界》跟《無間道》最大的不同就在於結局。
《無間道》的結局是奸細成為了一名真正的警察，從此沒有人知道他的真實身份。
而臥底則是最後被冤枉埋沒至死，到死了很多年之後，才因為心理醫生平反。
讓大家知道他的警察身份。
而《新世界》的結局則是，男主是隱藏在黑幫中的臥底警察。
最後臥底警察成為了黑幫老大，還命人殺了自己曾經的頂頭上司。
自己曾經是警察這件事情，再也沒有人知道。
他也燒了自己曾經是警察的那一份記錄檔案。
《新世界》最讓人覺得角色非常豐滿的是丁青這個角色。
本來他應該成為黑幫老大，可是被另一方的勢力暗算了。
單槍匹馬大戰車庫暴徒那一段真的太經典了！太狠了！
讓人明白，原來成為一個黑幫老大，丁青嘴裡一直說自己的下屬是個廢柴並不是嘴上說說而已。
丁青真槍實戰起來，確實是有一股子狠勁兒的！
同時，在醫院那一幕，也是真的讓人淚目了。
當這一次流血事件之後，丁青被送往醫院，奄奄一息。
而臥底警察即將成為接替黑幫勢力，成為黑幫老大。
可是這個臥底跟丁青一直是好哥們，是有過命交情的那種。
丁青一直把臥底當成是哥們，教會他成為老大的一切心得。
甚至每次出門，也不忘記給臥底帶回禮物。
之前的雖然都是假的，可是臨死之前帶回來的一份禮物是真貨。
臥底成為老大之後，將這枚手錶一直戴在身上，算是一種傳承和寄託吧 。
丁青在醫院，要跟臥底兩個人單獨說話。
丁青用最後一口氣，教會臥底怎麼做一個黑道的大哥，就是要選擇，就是要學會狠心。
同時也願意為了臥底這個兄弟犧牲自己，把自己的氧氣罩拔下來。
因為丁青說，“如果有千萬分之一的可能，我還活著，那你怎麼辦？你鬥得過過嗎？”
為了哥們，丁青願意犧牲自己。
而為了哥們，臥底也願意活成丁青的樣子。
這兩個人有一種很奇妙的傳承的關係。
最後臥底殺死了自己的頂頭上司，雖然之前於自己有恩。
可是也太過於咄咄逼人，甚至間接害死了自己未出生的孩子。
這可能是壓死臥底的最後一根稻草，讓臥底徹底狠下心來做一個純粹的黑幫老大。
（順便說一下，連臥底女朋友都選了一個長相有點類似陳慧琳的女演員。）
丁青跟警察大boss比起來誰對自己更好？
相信臥底心裡面早已有了答案。
丁青演得這個大哥，真的很有味道。
說說不足，作為臥底，梁朝偉演得非常有味道，各種心理掙扎演得太好了。
但是《新世界》這個男主就好像是小鮮肉一直在耍帥一樣。
全程沒幾句話，也沒感覺到他從頭到尾的變化，讓人看著特別不爽！
相比結局的這種轉變和反轉，是港片《無間道》一個不敢拍，不能拍的點。
也就是這一點，
《新世界》比《無間道》優秀。但，如果沒有《無間道》，又怎麼會有《新世界》呢？
閱讀更多 小青蛙看電影 的文章
