《弟子規》(總敘)

《弟子規》總敘(原文及譯文)

【原文】:弟子規,聖人訓。首孝悌,次謹信。泛愛眾,而親仁。有餘力,則學文。

【譯文】:弟子就是學生,規是規範。《弟子規》是依據至聖先師孔子的教誨而編成的生活規範,它是聖人的教誨。首先要做到孝順父母,友愛兄弟姐妹。其次是在日常生活要小心謹慎地做事,要講信用。能廣泛地平等地博愛眾生,並且親近有仁德的人,向他學習。如果做了之後,還有多餘的時間精力,就應該好好的學習六藝等其它有益的學問。

【解讀】這裡強調了先學做人,再學做事的道理,這是《弟子規》這本書的總則,也是教導後人學做人是學習的前提和基礎。因為一個人連自己最親最近的人都不能做到和睦友愛,這樣的人怎麼能和別人和諧相處,博愛眾生,即使有滿腹經綸,博古通今的學問有有什麼用呢?



分享到:


相關文章: