唐徐鉉《拋球樂辭二首》中“借勢因期克,巫山暮雨歸”,怎麼解釋?

酒品故交


《拋球樂》是敦煌曲子的詞牌,為唐五代詞人酒席間所用,所寫內容無非是幾杯花酒,格調不高。

“借勢因期克,巫山暮雨歸”是徐鉉第二首的收結句。拋球樂是在酒席間奏樂,歌姬起舞拋球,球拋中誰誰就得按照樂曲的節拍作詞,應是應景之作,所以這個詞牌下從無好詞,都是拼湊急就而成。大概作不出要罰,作出大家認可的詞有獎。徐鉉對自己第一闕詞很自信,因此說“借勢因期克”。借——憑藉、藉著。勢——勢頭、形勢。期——指望。克——戰勝。因——順著,沿襲。實際因字有點多餘,可理解為借勢期克或因勢期克,意思就是“憑著這股勢頭希望能取得勝利”,就是在拋球填詞的遊戲中勝出。“巫山暮雨歸”可以作複雜的多重理解,甚至是肉麻的理解,總的可以將“巫山暮雨”理解為遊戲贏得彩頭。簡言之就是希望順著前面一闕詞已經填成的優勢勝過其他人,贏些彩頭回去。


分享到:


相關文章: