《夏侯惇是曹魏軍中的老將，最早跟隨曹操打天下，久經戰陣。他性情兇悍敢鬥，無論對手有多麼強大，他都敢於"
挺槍躍馬"，直奔敵人，頗具"亮劍精神"。
魏延是蜀漢軍中壯年派的代表人物，蜀軍後期的棟樑之材，他性情狡黠，武藝高強，善於總結學習，有勇有謀，是個能夠獨當一面的出色將才。
那麼，如果夏侯惇在戰場上與魏延相遇，雙方陣前廝殺，又會是怎樣一番結果呢？咱們就通過兩人的戰鬥履歷來分析一下。
夏侯惇對陣過幾個比較強大的對手，首先一個是呂布。虎牢關之戰後，董卓遷都，盟軍卻無人追擊。曹操只得率領本部人馬去追，在滎陽遇到了呂布兵馬的攔截。夏侯惇"挺槍躍馬，直取呂布"，但與呂布相比，夏侯惇的實力差距還是挺大的，"戰不數合"，夏侯惇就抵擋不住了，"飛馬回陣"，敗了回來。
夏侯惇曾經兩次與關羽交鋒。第一次是在下邳城外，夏侯惇奉命誘敵罵城，激怒了關羽出城迎戰，兩人戰"十數合"，夏侯惇詐敗而走。第二次是在黃河渡口，因關羽斬殺其部將秦琪，夏侯惇護犢子，前來複仇，兩人大戰"十數合"，使者到來喊停。從這兩場戰鬥來看，夏侯惇在關羽馬前還是能夠支撐一定的回合數的，自保是沒有什麼問題的。
在濮陽之戰中，夏侯惇還曾經與呂布麾下的張遼有過交鋒，雙方交戰回合數不明，但從呂布隨後"忿怒"，親自挺戟殺出來的情節看，夏侯惇的武力值決不可能低於張遼。
呂布最倚重的將領並非張遼，而是率領著陷陣營的高順，夏侯惇在徐州曾與高順有過一次廝殺，兩將戰"四五十合"，高順敗下陣去。從這場戰鬥也可以佐證夏侯惇的實力不可能低於張遼。
夏侯惇右眼沒有受傷之前，他的弟弟夏侯淵從來沒有過陣前單挑紀錄，一來說明夏侯惇對弟弟的安全非常照顧，二來也說明夏侯惇的武藝應在夏侯淵之上。夏侯淵敢於挑戰馬超，還能夠與黃忠大戰二十合不落下風，夏侯惇的表現當然應該更好。
魏延是蜀漢軍中壯年派的佼佼者，他性情驕矜自負，武藝也相當不錯。魏延在戰鬥生涯中遇到的強敵不算很多。
魏延在戰場上對陣過的最強大的敵將是魏軍猛將龐德。劉備與曹操爭奪漢中，曹操屢戰失利，退守陽平關。魏延率兵前來挑戰，曹操命龐德出陣迎敵。原著沒有說到雙方具體的交戰回合數，只說"二將正鬥間"，曹營火起，曹操命令全軍向前壓上，魏延"詐敗而走"。
曹操正在指揮回軍戰鬥，魏延突然從樹林沖出來，一箭射中曹操的上嘴唇。龐德來救，"奮力殺退魏延"。這場戰鬥說明，以魏延的武藝能夠與龐德戰鬥相當的回合數，但他的武藝低於龐德。
諸葛亮北伐中原，曹魏猛將張郃多次與蜀軍交戰，令諸葛亮非常頭疼。諸葛亮總是以魏延為抗衡張郃的主要力量，說明魏延的實力，能夠與張郃相抗，而從諸葛亮對張郃深為忌憚來看，魏延的武藝肯定不會強於張郃。
通過以上比較，我們基本上可以定位夏侯惇與魏延兩員猛將的實力：兩人都進入不了超級猛將的行列（如蜀漢五虎、顏良、典韋、許褚等 ），而都屬於一流猛將。夏侯惇屬於一流猛將裡武力值較為靠前的位置，與龐德、曹彰相當，而魏延屬於一流猛將裡的中等水平，稍遜於張遼、張郃等。
以此可知，如果夏侯惇與魏延在戰陣上單挑廝殺，夏侯惇將佔據上風取得勝利。而魏延具備支撐五十回合左右的實力，全身而退是沒有問題的。
閱讀更多 牛魔王談史 的文章
