虎扑3月12日讯 今日，外媒Korizon发表了题为《Bang talks about how Bjergsen's DRIVE inspired him, Evil Genius's playoffs chances | Ashley Kang LCS》（Bang谈Bjergsen的DRIVE视频对自己的启发,EG进入季后赛的可能）视频。视频（翻译）大意如下（未经允许禁止转载、搬运截图）：
Q：这周对你来说一定是很愉快的。EG在本周的比赛中两战全胜。你刚刚经历了一场比赛胜利，感觉如何？
嗯...我们感觉，是第一次。（Bang的韩语系统崩溃了）我们获得了两场胜利，这周是2-0。虽然我们本周两战全胜，但更让我高兴的是大家的表现。还有，一切都非常顺利，正如我们练习的那样。这是让我非常满意的地方。我们最近有着相当出色的发挥。即使我们这周输掉了，我觉得我们也会以一个积极的心态去备战下周的比赛。因为我们训练赛的结果都非常好。
Q：今天我特别注意到了两件事。CLG在前期占据上风，但EG非常冷静，并找到了扭转局势的方法。还有，Kumo和Jiizuke今天都有着稳健的上佳发挥。我也想问问你关于这方面的想法。
我们今天全队在整体部署上做的都很好。还有选人...我觉得基于所选的阵容，我们做出了正确的决策。所以选手们在整体上做得很好...（Bang的韩语系统又崩溃了）大家有着一致的想法！哦天啊，我的韩语...
Q：你没有把韩语都忘记吧？没关系，你夹带一些英语也是没问题的。
我想不出来该怎么用韩语去说。我们表现的很不错，我们在“同一频道”上。
Q：当然。让我把时间稍微倒回一些。在休赛期的收官阶段，EG签下了一些重量级选手。他们得到了曾获得过多次世界冠军的你，Bang。还有前联赛MVP得主Svenskeren。战队组成了一套有许多强力选手组成的阵容。然后，与大家所期待中这套阵容的表现相比，你们在赛季初的发挥相当不尽如人意。在回顾那段时间时，你觉得战队在哪些方面需要改进？
Svenskeren和Zeyzal在加入 EG以前就搭档过很长时间了。我可以说，从一开始他们就有着很高的上限。他们非常聪明，对游戏有着很好的理解，明白他们应该往哪个方向去提高。而Kumo是一个新人。做一位新人选手是有利有弊的。Kumo学习得很快，而且他有着强烈的学习和进步的欲望。他一直都在展现出进步，这在我看来是十分积极的表现。Jiizuke也是一样。在我看来他对进步的渴求是显而易见的。我觉得这就是我们的发挥与日俱进的原因。与其说阵容怎么怎么样，不如说是每个选手都在努力。随着赛季的进行，版本也在不断变化，所以重点在于要很快地进行调整。阵容也很重要。
Q：Bang，我经常会看你的推特。而且有的时候...我看你好像在做一些沉思、冥想之类的东西。我很想问一下，你都有在想些什么呢？
啊，我说实话吧。我从2012年就开始打职业，如果你一直打的话，有的时候...有那种对胜利的渴望嘛。当这种对胜利的渴望慢慢褪去时，那么也就到一位选手应该退役的时候了。而且我特别特别想赢，就是想赢到要疯的那种。为了我们能够获胜，我在这里全倾全力。目前来看情况还没有柳暗花明，我们并没有获得那么多胜利，而且排名也比较靠后。我觉得就是那种...怀疑涌上了心头。的确，英雄联盟是一款团队游戏，不过...我甚至会想，“我是不是没有为队友们提供足够的帮助呢？”，等等想法。我觉得由于这些事，自己可能会有一些抑郁。因此最后我会经常冥想。对一位职业选手来说最重要的就是获得成绩。我在想，作为一位职业选手自己是不是没有做好本职工作或者没有做一位好队友呢？我猜这就是自己抑郁的原因。因为并没有取得成绩。
Q：Bang，你的确已经打了很久的职业。为了克服之前的不利情况和消极情绪，这次你是怎么做的呢？
实话实说，我觉得在职业生涯中，每当成绩不理想的时候自己就有出现那种抑郁感。但这几年我已经有改变了。当感到抑郁时，我不得不让周围的人帮助我。因为自己身边有很多好人。那种感觉并没有任何改善，因为我把这些情绪都堆在自己心里。所以，我需要一些周围的帮助，所以，我觉得这就是自己冥想的原因吧。我发现你很难靠自己一个人去克服它。我想获得帮助。我想让周围的人理解自己的执著。这是我内心的想法。
Q：你觉得自己是否能够稍微战胜这种情绪了呢？也许通过与队友们交流。
是的。这种方式。我的队友、教练组、身边的人，他们都在帮助我。这些真的都让克服这种情绪变得简单了一些。我对自己身边的人感到有些抱歉，不过我也...
Q：这也意味着当你的队友十分沮丧时，你也能投桃报李地伸出援手。不过相反，EG本周的表现非常出色。即使我只能透过屏幕来看，但战队整体的情绪似乎非常积极。所以本周以前战队的氛围如何？你们是否感觉自己会度过一个完美的周末？因为你们战胜了目前高居联赛第二位的FLY。
没错，的确如此。但是...英雄联盟就是这样，一支战队周与周之间的表现会非常起伏不定。所以我不会说排名有那么重要。我觉得只要训练赛成绩好的话，自己就会很有信心。一直都是这样。如果训练赛成绩理想，那么无论对手是谁，我都会带着“能赢”的心态来到比赛。这周我们有一些高质量的训练环节。所以，大家也都因此很有自信。
Q：LCS解说们经常把联赛中段的队伍们称作是一锅粥。就是说那些战队都纠缠在一起。他们的战绩相同，所以无法肯定谁能够杀进季后赛。这也让余下的比赛变得愈发重要。为了让EG能继续前进，收获更多胜利，战队需要在本周汲取哪些经验教训呢？
老实说，我们本周的表现几乎是完美的。但是在选人阶段，一些糟糕的阵容是无法避免的。我们必须努力准备，这样即使在那种条件下我们就也能找到获胜的方法了。说实话，关于我们的表现，有一些地方可能会有瑕疵，一些我们需要注意的地方。在选英雄和挑选Counter位时，料敌机先是很重要的。在联赛进入收官阶段时，各个队伍的选手之间的操作都会拉近。选手们开始对特定英雄之间的对局有着相似的看法。所以在选择英雄上我们必须比对手棋高一着。比如说，打破现状，使用那些其他选手可能还没有研究明白的玩法。即便英雄的对线情况与之前一致，但如果改变打法的话，那么整场比赛可能都会完全出现不一样的展开。抢在其他战队前面开发出这些打法对我们来说将会十分重要。
Q：这个问题有一点尖锐。从0到100%，你觉得EG挺进季后赛的几率是多少？
我觉得是80%到90%。我们接下来的对手是TL和IMT，再然后是C9和DIG。我相信这些队伍都并非不可战胜。在这些队伍里，C9的确展示出了很强的统治力。不过比赛是BO1，所以击败这些队伍都是可以做到的。还有，现在我们的战绩是7-7。即使我们以9-9收尾...即使我们的胜率是50%，我觉得我们也能进入季后赛。但我们不应该把注意力放在这上面。如果我们专心于自己的表现，我觉得我们会有八九成几率进季后赛。
Q：最近，你发推说DRIVE系列视频中Bjergsen的一集给你留下了很深的印象。你能跟我们说说从那个视频中领悟到了什么吗？
Bjergsen打了很长时间，对吧？他和Doublelift，还有Uzi、 Faker都是征战职业赛场多年的选手。他们打了许多年，表现非常稳定，一直都是顶级选手...这是令人印象非常深刻的一点。所以我会去观看和学习Bjergsen的想法，他经历了怎样的改变。我感受到了兄弟般的情谊。在看过这种视频以后粉丝们也能更理解职业选手一些。理解职业选手的生活是什么样子，等等。我觉得自己深受感动。因为...这种视频很酷，没错。
Q：DRIVE是一个系列视频。如果LCS制作了新的一期DRIVE，这一期的主人公是你，Bang。你会想讲述一个怎样的故事？你想让这一期视频涵盖哪些主题呢？在你看来，那期视频会是什么样子？
如果这么做有帮助的话...关于真正的我是什么样子？我想在视频中展示自己的那一面。还有对人们的正面影响吧。我希望这个视频的主题是能对许多观众产生积极影响的。
Q：当然。谢谢你接受采访。最后，春季赛常规赛即将告一段落，所以我想听一听你对剩余的比赛取胜的决心。
现在由于新型冠状病毒，全球都在经历着危机。大家都非常紧张，每个人心里都是思绪万千。这些事...我希望这种局面能够尽快得到解决。希望大家都注意身体。我不知道MSI和世界赛会怎样。但我想尽可能改进自己的表现，并在国际赛事中再次见到大家。我会继续努力，向着这个目标前进。在此以前，希望大家能享受我们的比赛。
翻译：克鲁克山是皮蛋
閱讀更多 Score賽高 的文章
