诗海文踪
寓意虽然没差哪去，可是意境却大不相同。
原诗第一句为“清明时节雨纷纷，”虽然有清明二字，但是少了时节二字，起码没有明确的时间，最关键的东西漏掉了，意境自然不一样。
第二句“路上行人欲断魂。”删掉了路上这个名词，显然不够具体，行人在哪？不知道，对吧！没有明确地点。
第三句“借问酒家何处有，”少了借问二字，明显的缺少礼数，你问谁呢酒家何处有是？没有体现出来当时作者是在苦思冥想，还是问别人前面哪里有酒家，不借问怎么引出下一句的牧童来，对吧！
紧接着最后一句“牧童遥指杏花村。”这里面少了牧童这个关键人物，你说意境怎么可能一样。没有牧童是谁遥指杏花村的，难道是路人甲吗？没准别人还不知道哪里有酒家呢？是不是。
所以原本七字言诗你应给变成五字的，怎么可能表达出原作者的意境来呢，一字千金，寓意当然不同。
所以说无论是古诗还是作文，我认为首先要具备以下四个条件时间、地点、人物、和事件，才是一首完美的诗篇。
唐代诗人杜牧的这首《清明》，表现的就是当时杜牧本人的一个境遇，触景生情，由感而发创作出来的这首脍炙人口的千古名诗。居然被提问者如此大胆的删掉了八个关键字，这样的奇葩想法确实有损原诗的意境，不得不恭维您的想象力真的太丰富了。
分享到:
