很多人都知道法国有很多出名酒庄,比较出名的就是波尔多酒庄出品的红酒,今天Tiff就带大家来看看法国的十大酒庄:
法国十大酒庄:10 large producing areas of the French wine
大家知道法国有哪些酒庄吗?
•Bordeaux(波尔多)
•Rhone Valley(罗纳河谷)
•Burgundy(勃艮第 )
•Champagne(香槟区 )
•Beaujolais(薄若莱 )
•Loire Valley( 卢瓦河谷 )
•Alsace( 阿尔萨斯 )
•South-West(西南产区 )
•Provence(普罗旺斯 )
•Languedoc-Roussillon
(朗格多克-鲁西荣 )
接下来,是品酒时间,大家知道红酒有哪些味道么,那这些味道用英文怎么说呢?
Fruity Aroma 水果味道
Green fruit:apple(green/red?)、gooseberry(醋栗)、pear
Red fruit:strawberry、red cherry、cranberry(蔓越橘)、raspberry(覆盆子)、mulberry(桑葚)、redcurrant(红醋栗)、plum
Black fruit:blackcurrant 、black cheery、blackberry、blueberry
Stone fruit:peach、apricot(杏子)
Citrus Fruit(柑橘类水果):grapefruit、lemon、orange
Tropical fruit:banana、kiwi(猕猴桃)、lychee(荔枝)、mango、melon(甜瓜)、pineapple
Dried fruit(干果):fig(无花果)、prune(李子干)、raisin(葡萄干)、 sultana(无核小葡萄干)、 baked、stewed fruits(蜜饯)、preserved fruits(果脯)
Vegetable Aroma蔬菜味道
green bell pepper、grass、forest floor(湿草)、white pepper、tomato、potato、lavender(薰衣草)、cabbage 、peas、olive(橄榄)、vanilla(香草)
那么,该怎么去进行红酒品鉴呢?这些术语用英文如何表达?
Fragrant(表示丰富的香味)
Forward(直接的味道)
Roasted aroma
Lead pencil (铅笔芯味)
Harsh(粗犷)
Firm(坚实)
Chewy(厚实)
Creamy(绵密柔顺)
Flesh(丰满,肉质,饱满浓郁。)
Concentrated(高浓度,指葡萄酒丰富的特点,色泽浓郁,口感强劲,香气多样,很高的成熟度和丰富的单宁造就了这种特点。)
Masculine(刚劲有力,同时具备了架构十足、醇厚强劲的特点。)
Solid(结实,结构好,架构十足)
Silky(柔顺,单宁细腻)
Supple(圆润,柔顺,质地流畅轻盈,通常在年轻时享用。)
Consistent(协调)
Delicate(细致优雅,形容酒复杂但独具特色)
Depth(指酒香复杂浓缩)
大家同样应该对西方酒礼仪比较感兴趣,尤其是红酒社交礼仪
1.红酒倒满1/3,白酒倒满1/2,香槟倒满3/4。
2. 在倒酒一杯的最后晃一下瓶子,其目的是不让余液流下
3.在与女士碰杯的时候,要目光直视美女。否则的话,根据法国的古老传说,你接下来的七年都会运气不济。
4. 如果有人向你举杯(假如是在你的婚礼、生日宴会上),你可以不饮酒,保持微笑并谦逊有礼即可
5.端酒杯的时候,记得端住杯颈,就像左边图那样,很多人会认为只有在喝白酒的时候才需这么做,但是专家建议喝红酒时也是如此,因为这样能欣赏到红酒的纯澈和光泽,同样也能避免在酒杯上沾上指纹或手掌温度影响红酒味道。
6. 这点便是西餐的讲究和注意事项了。在自己的桌上,要时刻留意,红酒杯一定要放在水杯右边。
閱讀更多 Tiffany英語 的文章