秀才詰問和尚曰：“你們經典內‘南無’二字，只應念本音，為何唸作那摩？”僧亦回問雲：“相公《四書》上‘於戲’二字，為何亦讀作‘嗚呼’？如今相公若讀於戲，小僧就唸南無；相公若是嗚呼，小僧自然要那摩。”
一瞎子雙目不明，善能聞香識氣。有秀才拿一《西廂記》與他聞，曰：“《西廂記》。”問：“何以知之？”答曰：“有些脂粉氣。”又拿《三國志》與他聞，曰：“《三國志》。”又問：“何以知之。”答曰：“有些刀兵氣。”秀才以為奇異，卻將自做的文字與他聞，瞎子曰：“此是你的佳作。”問：“你怎知？”答曰：“有些屁氣。”
一士考末等，自覺慚愧，且慮其妻之姍己也。乃架一說誑妻曰：“從前宗師止於六等，今番遇著這個瘟官，好不厲害，又增出一等，你道可惡不可惡？”妻曰：“七等如何？”對曰：“六等不過去前程，考七等者，竟要閹割。”妻大驚曰：“這等，你考在何處？”夫曰：“還虧我爭氣，考在六等，幸而免割。”
一人慣會說謊，對親家說：“舍間有三寶：一牛每日能行千里；一雞每更止啼一聲；又一狗善能讀書。”親家駭雲：“有此異事？來日必要登堂求看。”其人歸來與妻述之：“一時說了謊，怎生迴護？”妻曰：“不妨，我自有處。”次日，親家來訪，內雲：“早上往北京去了。”問：“幾時回？”答曰：“七八日就來的。”又問：“為何能快？”曰：“騎了自家牛去。”問：“宅上還有報更雞？”適值亭中午雞啼，即指曰：“只此便是，不但夜裡報更，日間生客來也報的。”又問：“讀書狗請借一觀。”答曰：“不瞞親家說，只為家寒，出外坐館去了。”
人家請一館師，書房逼近內室。一日課徒，讀“譬如四時之錯行”句，注曰：“錯猶迭也。”東家母聽見，嗔其有意戲狎，訴於主人。主人不通書解，怒欲逐之。師曰：“書義如此，汝自不解耳，我何罪焉？”遂遷館於廳樓，以避囉唣。一日，東家妻妾遊於樓下，師欲小便不得，乃從壁間溺之。不意淋在妻妾頭上，復訴於主人。主因思前次孟浪怪他，今番定須考證書中有何出典。乃左右翻釋，忽大悟曰：“原來在此，不然，幾被汝等所誤矣。”問：“有何憑據？”主曰：“施施從外來，驕（澆）其妻妾。”
閱讀更多 周慧彤 的文章
