11.20 是谁让越南人变得不喝无糖饮料?与100年前的法国人有关

大家好,这里是WalkLife徒步生活,不知从什么时候开始,世界掀起了一阵珍珠奶茶的风潮。虽然,这股珍奶潮也飘到了越南,但在越南人的心中,咖啡跟橘子汁才是饮料的首选。想当初,刚来越南的第二天,为了品尝越南咖啡,就在街边买了一杯非常“地道”的越南咖啡。

是谁让越南人变得不喝无糖饮料?与100年前的法国人有关

中原咖啡是越南非常著名的咖啡生产公司,图中印有拿破仑头像的滴漏容器,是越南独有的滤制咖啡的器皿Phi

初次来到越南,喝街头咖啡的经验

在前往越南之前,听到许多去过越南的朋友跟我分享,越南的咖啡都很甜,所以在制作咖啡的时候,我是紧盯着做饮料的小哥,只见他从保丽龙的箱子里,取出一罐黑色的瓶子,然后从麻布袋里拿出冰块。正当他准备加入满满的一汤匙的糖时,被我立刻阻止。我还记得,那个小哥非常诧异地再三跟我确认,碍于我当时还听不懂越南语,我们只好有国际语言,摇头跟点头进行交流。最后,在我的“督促”之下,拿到了一杯满满冰块,没有加一点糖的咖啡。

是谁让越南人变得不喝无糖饮料?与100年前的法国人有关

街头制作咖啡的小哥,从箱子里取出一罐黑色咖啡

但当我喝下口的那一刹那,很后悔当初没有听小哥的建议,虽然咖啡的量很少,冰块几乎占据了一半。但真的非常苦,苦到我不知道这种苦是原本咖啡的味道,还是是“咖啡精”的味道。还带有很强烈的麦香跟谷物味,但是那种苦涩,已经超越迄今为止,我对于咖啡的认知,但也开启我对越南咖啡的各种好奇心。

越南咖啡历史

开始翻阅越南咖啡的历史,众所周知法国人将咖啡文化引入到越南。在18世纪路易十四时期的法国,将咖啡移栽到加勒比海。随着18世纪末法国大革命的爆发,殖民地的许多奴隶起义,影响了咖啡的产量,并且开始出现供不应求的情况,法国开始寻求新的种植地。

是谁让越南人变得不喝无糖饮料?与100年前的法国人有关

19世纪在越南殖民的法国,带入了喝咖啡还有喝牛奶的文化,因为当时牛奶取得不易,渐渐以炼奶取代

19世纪末,由于清朝的战败,越南成为了法国的殖民地,法国人开始在这里植地咖啡。然而,种植不久,又因为接连不断的战争,影响越南咖啡的产量。直到1986年之后的土地改革,越南咖啡进入起飞期,时至今日也跃升成为世界数一数二的咖啡出口国。

是谁让越南人变得不喝无糖饮料?与100年前的法国人有关

法国人在1887年左右,来越南种植咖啡豆,起初种植的位置是位于越南北部

是谁让越南人变得不喝无糖饮料?与100年前的法国人有关

罗布斯塔Robusta的咖啡豆比阿拉比卡的咖啡豆更适合在越南生长,目前的越南咖啡种植分布图

越南所种植的咖啡豆是罗布斯塔咖啡豆,因为越南的地理环境偏炎热,相较于阿拉比卡,罗布斯塔更容易种植,但这种咖啡豆尤其苦涩,初次喝他就跟我当时的感受,会怀疑自己是不是喝到“咖啡精”,后来查才发现他的咖啡因含量是普通阿拉比卡咖啡豆的2倍,具有很高的酸度,在烘培上,往往也喜欢伴入奶油烘烤。

炼奶咖啡的由来

有了之前街头喝黑咖啡的体验之后,我询问我的越南朋友,他跟我说,就连他也无法在越南喝黑咖啡,因为真的是太苦了。他建议我喝Cà phê sữa đá,不要喝黑咖啡。当初,因为我是连一句越南语都不会就跑来这里,用翻译机直接翻译sưa,显示的是牛奶。我心里暗想,那不就是拿铁吗?于是在他的推荐下跑去Circle K点了一杯Cà phê sữa đá,据说Circle K的咖啡豆就是采用中原咖啡的豆子。

是谁让越南人变得不喝无糖饮料?与100年前的法国人有关

但喝下口的当下,我就纳闷为什么这么甜?后来才知道,原来在越南sưa,虽然直接翻译是牛奶,不过实际是炼乳。起因,也是在法国殖民时期,因为越南天气炎热牛奶不容易保存,外加价格昂贵,从而在这里发展出炼奶,炼奶能够在常温下保存。而对于当时的越南人而言,本身就没有喝牛奶的习惯,他们对炼奶,做出了各式各样大胆的调配。他们不喜欢炼奶加热水的喝法,在多番尝试,当地的越南人发现咖啡跟炼奶是天作之合,从此以后,炼奶咖啡就这样诞生了。

是谁让越南人变得不喝无糖饮料?与100年前的法国人有关

在越南点咖啡牛奶,其实就是咖啡炼乳,炼乳是他们不可少的“牛奶”。

而也因为这种炼奶,开启了越南人的味蕾以及实验精神,他们对于各种饮料,都想要掺入一点炼奶才觉得有味道。举凡各种水果冰沙,再到茶类的饮料,都能见到炼奶的足迹。在越南,“炼奶”不是糖,而是奶,所以你跟他们说不要糖,他们有时候还是会加入炼乳。有一个有趣的插曲,有一天我在茶店,点了一杯Lipton tra chanh柠檬红茶,跟他说不要糖。

是谁让越南人变得不喝无糖饮料?与100年前的法国人有关

越南有另外一种,叫做sữa tươi生乳。一般也不用放在冰箱冷藏,可以在常温下保存。

结果做饮料的店员,再三跟我确认,还跟我说没有糖的话,红茶很苦,我说“没关系”。他又向我推销炼乳。我又再次婉拒,他又跟我推销sữa tươi,sữa tươi是生乳,在越南有分有糖跟无糖的生乳。我看是无糖的生乳就说好,但心里想这样不就是名副其实的奶茶吗?

当初法国人,不仅带入了咖啡文化,同时也将喝牛奶的习惯带入到越南。在越南也发展出,属于他们自己特有的咖啡文化。说来也奇怪,来到这里的第2个月,第一次回国前,还特别想念这番苦涩味,还特地在去机场前,先去便利店点了一杯炼奶咖啡。我想,对于很多事物的不喜欢,是因为自己从来没有接触过的陌生感,所造成的隔阂。然而,时间会告诉你答案。


分享到:


相關文章: