如果有人邀请你一起吃饭、出去玩或者其他活动，但你因故没法接受邀约，或者不想去，一般会说“改天再说”或者“改天吧！”那么用英语怎么表达这种意思呢？

take a rain check

rain check本来是指比赛因下雨取消，主办方发给观众下次入场的延期证明。

Rachel: Hi, you're ready? We are going to be late!

Ross: For what?

Rachel: For Stella, remember？

Ross: Yeah, I totally forgot about that. Do you mind if I take a rain check？I'm waiting for a call from Emily.

瑞秋：你好了吗？我们快迟到了！

罗斯：什么快迟到了？

瑞秋：看电影啊，你没忘吧？

罗斯：我完全忘记了！你不介意的话咱们改天再约吧？我在等Emily的电话！

A: I'll take you out to dinner.

B: I can't tonight. Can I take a rain check?

A：我带你出去吃饭吧。

B：今晚不行，可以改天吗？

A: That sounds quite special. But I'm very busy these days. I'll take a rain check.

A: 听起来很特别。但我最近特别忙。还是改天吧！