上聯: 明月多情常醉我
詩詞欣賞:
出塞
唐. 王昌齡
秦時明月漢時關，萬里長征人未還。
但使龍城飛將在，不教胡馬度陰山。
譯文:
依舊是秦漢時期的明月和邊關，守邊禦敵鏖戰萬里徵人未回還。倘若龍城的飛將李廣如今還在，絕不許匈奴南下牧馬度過陰山。
竹裡館
唐. 王維
獨坐幽篁裡，彈琴復長嘯。
深林人不知，明月來相照。
譯文:
我獨自坐在幽深的竹林，一邊彈琴一邊高歌長嘯。
沒人知道我在竹林深處，只有明月相伴靜靜照耀。
平仄檢查
聯:明月多情常醉我
古:平仄平平平仄仄
今:平仄平平平仄仄
注】』通:河平可仄;平:平聲韻;仄:仄聲韻
上聯: 明月多情常醉我
下聯請師友賜教
分享到:
閱讀更多 對王之王對穿腸 的文章
