簡說典故:抱佛腳

唐.孟郊《孟東野集》卷九《讀經》:“垂老抱佛腳,教妻讀《黃經》。”

簡說典故:抱佛腳

孟詩之意是說年老方信佛,以求佛保祐,有臨渴掘井之嫌。唐代佛教盛行,“抱佛腳”的說法遂傳以為俗語。

宋.劉攽《中山詩話》:“王丞相(王安石)喜諧謔,一日論沙門道,因曰:‘投老欲依僧。’客遽對曰:‘急則抱佛腳。’王曰:‘投老欲依僧是古詩一句。’客曰:‘急則抱佛腳是俗諺全語。’”

後因以“抱佛腳”用指平時無準備,臨時急應付。

又,清.翟灝《通俗編.釋道》引張南世《宦遊記聞》:“雲南之南一番國,專尚釋教,有犯罪應誅者,捕之急,趨往寺中,抱佛腳悔過,便便貰(音shì,通赦,赦免)其罪。今諺雲‘閒時不燒香,急來抱佛腳’,乃番僧之語流於中國也。”


分享到:


相關文章: