時光網訊《窮追不捨》已經於2月8日在美國上映，這部影片是2014年挪威電影《失蹤順序》的美國翻拍版。
原版影片的導演漢斯·皮特爾·默蘭德繼續迴歸執導新版，連姆·尼森擔任主演，他在片中飾演一名鏟雪車司機，在兒子被殺後瘋狂復仇。除了尼森，這部電影的卡司還有勞拉·鄧恩、埃米·羅森、湯姆·巴特曼、威廉·弗西斯、茱莉亞·瓊斯和多米尼克·隆巴多茲等人。
《窮追不捨》是一部標準的復仇片，但不太好界定是動作片、有關於失去的劇情片，還是一部黑色喜劇。它有一種想要同時兼顧這三種類型而迷失了方向的感覺，但它有一個有趣的故事邏輯，一些出人意料的笑點，以及連姆·尼森令人熟悉且強有力的表演。
《窮追不捨》換掉了原版挪威電影的場景，來到了科羅拉多州丹佛市外的一個滑雪社區，講述了落基山脈的鏟雪車司機納爾遜的故事。在獲得"年度最佳公民"獎後，納爾遜發現自己的兒子死於吸毒過量。兒子的死給納爾遜的婚姻帶來了沉重的打擊，他的妻子格蕾絲（勞拉·鄧恩 飾演）很快就離開了他。納爾遜堅信兒子從不吸毒，很快，他便在尋找真相的過程中發現其實兒子是被外號“維京”的當地毒梟特雷弗·卡科特（湯姆·巴特曼 飾演）的手下誤殺了。納爾遜在尋找維京的過程中一個接一個地殺死了所有與他兒子之死有關的人，而維京則懷疑是與自己敵對的印第安犯罪家族殺害了他的手下，並因此開始了兩個組織之間的地盤爭奪戰。同時，納爾遜曾經的黑幫兄弟溫曼因為殺了印第安人幫派首領的兒子而被謀殺。為了報復，納爾遜綁架了維京的兒子，併為維京設置了一個陷阱，但此時敵對的犯罪家族也想復仇，而這很可能會危及納爾遜的計劃。這時候，一個叫金伯利·達什的當地警探注意到鎮上的死亡人數有所上升，並開始懷疑納爾遜參與到了其中。
但凡是看過挪威原版電影《失蹤順序》的觀眾都會認為連姆·尼森是美國翻拍版中最完美的演員。在過去的十年裡，連姆·尼森在自己的職業生涯中重新崛起，他此次在影片中飾演的“為復仇而戰”的納爾遜，正如他之前在《颶風營救》系列、《空中營救》、《通勤營救》、《暗夜逐仇》和《不明身份》等電影中的角色一樣，所以不得不承認這個主演真的選對了。但似乎尼森和導演漢斯·皮特爾·默蘭德在試圖利用這部電影來惡搞或者說是淡化尼森一貫的銀幕形象和復仇片的概念。在這方面，他們只成功了一半。這部電影有兩種風格，誇張的動作片和喜劇，但兩個都不算是絕對成功地完成了。雖然這部電影因為它的黑色幽默有時很有趣，但它也讓你覺得這些元素是在掩蓋電影的暴力。昆汀·塔倫蒂諾的電影之所以成功是因為你知道這不是真的，暴力不會帶來什麼後果，這才是最適合喜劇效果的。默蘭德似乎也在嘗試這一點，但並未完全實現。這是一個遺憾，因為電影中一些很精彩的片段，比如角色停下來反思事情的經過並感到悲傷的時候，但這些時刻基本被幽默或暴力所掩蓋掉了。
勞拉·鄧恩在任何一部電影中都是一個受歡迎的角色，但由於某些原因，電影製作人這次浪費了她的才華，讓她幾乎無處發揮。一開始她很開心，兒子死後她很難過，然後對丈夫很生氣，影片沒有給出任何解釋，就在大約25分鐘後讓她退場了。這不應該是對待勞拉·鄧恩的方式！像她這樣有才華的女演員應該得到更多的戲份。此外，被劇本拖累的還有女演員埃米·羅森，她飾演的角色展現出了巨大的潛力，但卻未得到過恰當的挖掘。值得一提的還有角色演員威廉·弗西斯和多米尼克·隆巴多茲，他們為自己的角色賦予了“黑幫電影”的真實感。然而，這部電影的大明星是湯姆·巴特曼，他所扮演的“維京”十分獨特、充滿活力、與眾不同。作為一個孩子氣的、專橫的、堅定素食主義者的反派，巴特曼貢獻出了最棒的表演，但凡是由他在的場景，他都偷走了所有人的目光。
預告片
但要說《窮追不捨》和連姆·尼森是故事和演員的完美結合，這還遠遠不夠。不要剝奪了斯特蘭·斯卡斯加德的貢獻，他在原版中所飾演的角色非常出色，如果不是他為尼森的角色做了榜樣，這個新版本就不會成功。在某種程度上，尼森有點像《颶風營救》中的布萊恩·米爾斯。不管他是不是在拍電影，作為觀眾，我們總是把連姆·尼森看成布萊恩·米爾斯，這並不一定是件壞事，因為這對這部電影很有幫助。電影完全不需要解釋為什麼一個普通的鏟雪車司機可以輕輕鬆鬆地殺死十幾個訓練有素的打手，因為這可是連姆·尼森！作為觀眾，我們已經知道連姆·尼森無論扮演的是什麼角色，他都可以克服任何障礙，因為我們已經見過太多次了。
總的來說，《窮追不捨》是一部帶有一些搞笑情節的娛樂性復仇片，但如果電影製作人可以讓喜劇元素更自然地融入進來，而不是用黑色幽默的方式來解構這部復仇類型的驚悚劇情片就更好了。基於一個非常有趣和原創的故事結構，再加上完美的演員來飾演主角，這部翻拍影片原本可以比現在這個好壞參半的作品更好一點，不過它仍然可以滿足任何尼森和動作片的粉絲。
其他媒體的評價：
《好萊塢報道者》
挪威導演漢斯·皮特爾·默蘭德找來了連姆·尼森出演自己的電影《失蹤順序》的英文翻拍版。默蘭德在2014年拍出了大受歡迎的黑色喜劇《失蹤順序》，影片由斯特蘭·斯卡斯加德主演。為了加入國際電影製作人的小俱樂部，導演們經常會將自己的作品重新翻拍成為英文版本向更廣大的觀眾群推出，默蘭德也不例外。由連姆·尼森主演的《窮追不捨》講述主角瘋狂殺戮，尋找殺害自己兒子的犯罪頭目，但觀眾會從影片中得到一些這個扭曲的復仇故事截然不同的東西。令人困惑的預期可能會使票房下降，但這部電影的壽命可能會比尼森其他許多更普通的動作片要長。
《綜藝》
復仇是一道最好的冷盤。在漢斯·皮特爾·默蘭德的《窮追不捨》中，連姆·尼森飾演的一名鏟雪車司機轉型成了治安維護人員。這部講述一位父親為兒子報仇的影片，翻拍自導演原版挪威犯罪驚悚片《失蹤順序》，這讓默蘭德成為了像邁克爾·哈內克（《趣味遊戲》）、喬治·斯魯依澤（《神秘失蹤》）、清水崇（《咒怨》）一樣的導演，他們都曾將自己的原版作品翻拍成英文版本。不過，默蘭德的作品在額外的變化和色調調整中找到了新的活力，影片通過增加黑色幽默的基調，增強了原作的寒意，這部出色的、引人入勝的、帶有黑色調的影片與那些生搬硬套的、依葫蘆畫瓢的翻版影片截然不同。
《紐約時報》
連姆·尼森2019年這部動作驚悚片《窮追不捨》和他之前的大多數影片一樣，但又完全不同。這一次，尼森沒有像《颶風營救》裡那樣拯救一個女兒，而是在為一個兒子復仇。他的角色納爾遜並不是一個擁有高度專業技能的職業殺手，而是一個謙遜的鏟雪車司機。作為一個外行，納爾遜非常擅長殺戮，而且他的這種冷酷的決心很容易被誤認為是一種熱情。尼森最近在接受一家報紙採訪時透露，他曾經差點將自己的種族主義復仇幻想付諸行動，這件事可能會破壞影片的一些樂趣。導演漢斯·皮特爾·默蘭德顯然玩得很開心，不然他為什麼要把自己的電影《失蹤順序》重新改編？在那部電影裡，斯特蘭·斯卡斯加德飾演了尼森的角色 （新版本的編劇是弗蘭克·鮑德溫）享受這部電影好像是一種反叛行為，我完全明白這一點。我也有孩子，有自己的不滿等等。我不能否認，《窮追不捨》中那種陰鬱、憤憤不平、毫不留情的陽剛氛圍有著很強的吸引力，就像默蘭德在他高效的銀幕暴力表現方面的直率技巧一樣。至於主演，尼森把這個人物形象削減成了一個疲憊而憤怒的符號，清除了任何溫柔、憂鬱或自我意識的東西。他那面無表情的極端表演幾乎是滑稽可笑的，但從我們對尼森過去的瞭解來看，這一點也不滑稽。無論是在生活中還是在電影中，對復仇的渴望勢必會將人變得非人性化。如果這部電影要被當做一個玩笑來看待，那它就是一個有關於壞爸爸的笑話。
《滾石》
《冰上奇遇記》、《鏟雪車先生大電影》、《尼森與寒冬》，不管你怎麼稱呼這部由連姆·尼森主演的電影《窮追不捨》，都千萬不要把它和普通的商業電影混為一談。這位66歲的男演員在《颶風營救》三部電影中所學到的“非常特別的技能集合”再次得到了很好的利用，當然另外四部電影《空中營救》、《通勤營救》、《暗夜逐仇》和《不明身份》也符合同樣的要求。鑑於尼森最近向《衛報》的記者講述他40年前的一件事時所引發的爭議，一些觀眾可能不會為他的玩笑或暴行喝彩。尼森稱，他身邊的一名女性朋友被一名黑人男子強姦，他走上街頭，希望把憤怒發洩到任何與襲擊者相似的黑人身上。不過，尼森迅速地為他的講話道歉：“我不是種族主義者。”他在現實生活中的行為以及由此引發的更深層次的討論或許不應該與《窮追不捨》這部虛構的動作影片相混淆，後者的內容在復仇方面毫無歉意。可能有些觀眾可能會被尼森的評論所影響而像躲瘟疫一樣離這部影片遠遠的，也有一些僅僅是為了娛樂兩個小時的觀眾則會不顧一切地跑去看這部復仇影片。這些都由你自己說了算。
閱讀更多 Mtime時光網 的文章
