名著新讀:提供一個閱讀名著的新視角
漢代詩文中,經常看到“努力加餐飯”這樣的勸勉語。“努力加餐飯”就是我們今天說的“你要多吃飯”。樸素的話語裡,包含著樸素的親情。
文|夜何其
一
行行重行行,與君生別離。
相去萬餘里,各在天一涯;
道路阻且長,會面安可知?
胡馬依北風,越鳥巢南枝。
相去日已遠,衣帶日已緩。
浮雲蔽白日,遊子不顧反。
思君令人老,歲月忽已晚。
棄捐勿複道,努力加餐飯。
《古詩十九首》的開頭像一個電影的長鏡頭,一位女子曳著衣裾追逐一個遠去的背影,一程又一程。她終於無奈地站住,看著那個身影漸行漸遠,消失在路的盡頭。
北風蕭蕭,落葉紛紛,他奔向幽暗不明的前程。她轉身,落寞地回去,在日復一日的思念和擔憂裡消磨歲月。
在地球日益成為村落的今天,我們已經無從體會“生別離”是怎樣的痛苦。千里萬里,一張機票或車票就解決了,即時通訊工具讓人們隨時隨地互通消息。
可在兩千年前,“生離”真如同死別!那個人走出你的視野,你不知前面等待他的是什麼,曠野茫茫,虎豹狼蟲,不知道他能不能找到潔淨的水和食物,不知道有沒有人給他提供一間遮風蔽雨的屋子。他可能無數次露宿荒野,受太陽曝曬,風雨侵襲。衣服破了,沒人給他縫補,病倒了,沒人給他燒一碗熱湯。
發達的交通和通訊讓這樣的不安正越來越少,這是科技帶給我們的福祉,值得我們欣喜感激。
可我們把目光轉回兩千年前,一位妻子送別丈夫,她還能做什麼?只能日日到村口眺望,掐著手指計算日子,剩下的就是胡思亂想,擔憂他有意外。還有什麼比思念和焦慮更折磨人?她的臉上沒了光彩,衣帶越來越寬鬆,她才意識到——不是衣帶“日已緩”,而是她的身體一圈圈瘦下去。
她竟沒有注意到自己瘦得不成樣子子,自從他離開,她一顆心就係在他身上,全然忘記自己了。
她跟假想中的他說話,告訴他,自己如何思念他。她唸叨了半天,忽然想起,怎麼盡說這些廢話,要告訴他一句最重要的話——“努力加餐飯”。
身體要緊,你要多吃飯!
這句話不要太熟悉。
我們出門在外的時候,我們的父母長輩,總是再三叮囑,你不胖,不要只顧減肥,你要多吃飯!回到家,我們的父母長輩,做了你最愛的菜,叮囑你,受苦了,多吃點。
在他們樸素的認知裡——多吃飯就身體好。
身體好,他們就放心。
你的親人,盼你榮耀,光輝,盼你出人頭地,但他更盼的,是你身體好好的。這是他幸福的底線。
“努力加餐飯”,像一碗剛出鍋的白米粥,質樸無華,簡單溫暖,所有的關切都在裡面。自古說到今,人們也不覺絮煩。
二
在另一首樂府詩《飲馬長城窟行》中,類似的詩句再度出現——
客從遠方來,遺我雙鯉魚,
呼兒烹鯉魚,中有尺素書,
長跪讀素書,書中竟何如?
上言加餐食,下言長相憶。
與《行行重行行》一樣,這首詩也是以妻子的口吻來寫。
妻子站在河邊向遠處眺望,看不到丈夫歸來的身影,只有天邊綿綿不絕的青草。盼啊盼,終於有遠方的客人捎來一封裝在雙魚形盒子裡的信,妻子激動地打開書信看,只見信上寫著兩句話:
一句話是“加餐食”。
一句話是“長相憶”。
我想,丈夫給久別的妻子寫信的時候,心中一定千言萬語,只是,一塊手帕大的素帛上能寫開多少話?只能千言萬語凝練為兩句話:
你要多吃飯!
我一直想你!
因為我想你,我知道你也在想我;因為我想你想得吃不下飯,我知道你也掛念我,掛念得茶飯不思。
親愛的,這不行,你要多吃飯!
妻子對遠行的丈夫,遠行的丈夫對妻子,都殷殷叮囑著同一句話——你要多吃飯!
三
還有個努力加餐飯的故事,也發生在漢代。
大才子司馬相如與卓文君相處多年,卓文君紅顏老去,司馬相如打算納一個小妾,卓文君傷心不已。她寫信與司馬相如訣別。
她在《訣別書》裡寫道:
朱弦斷,明鏡缺,
朝露晞,芳時歇,
白頭吟,傷離別,
努力加餐勿念妾,
錦水湯湯,與君永訣。
如果這份訣別書確實是卓文君所寫,她真是好才華,難怪她與司馬相如惺惺相惜。
卓文君本是富家小姐,一個女版王思聰。她年輕時不顧一切愛上司馬相如,不惜與家庭決裂,與司馬相如私奔。如今司馬相如的心變了,她的心沒變,訣別之時,她仍囑咐司馬相如保重身體。
“努力加餐勿念妾”——你好好吃飯,不要掛念我了!
這比罵一千句負心賊更讓司馬相如羞愧吧?據說司馬相如讀後很感動,打消了納妾的念頭。
四
《漢書》上也有一個“加餐飯”的細節。
東平王劉宇跟母親東平王太后住在一起,母子鬧矛盾,太后很傷心,給漢元帝上書,要求回長安,給丈夫守陵園。
漢元帝給劉宇的母親寫信,告訴她家和萬事興,請她原諒兒子年輕氣盛所犯的錯誤。在書信的最後,他寫道:
“王太后強餐,止思念,慎疾自愛。”
漢元帝真是個善良細緻的人。他一定想到,一位母親寧願給死去的丈夫守陵園,也不願跟兒子住在一起,她一定是傷心到極點。
一位傷心至極的母親哪還有心思吃飯?
她年齡大了,又傷心難過,又吃不不下飯,身體會受不了的。
“王太后強餐”——王太后,我知道您很傷心,但您還是要珍重身體,儘量多吃飯!
這是多溫暖的話語啊!一霎時穿透重重光陰,那個久遠的王朝都明媚可親了。
———END———
夜何其:生於齊魯大地,長於渤海之濱,資深紅迷,重度歷史愛好者,能寫一手文章,也能談各種古今中外秘聞八卦。主業讀書,副業寫作。歡迎關注她的公眾號。聽她講書中事,人間事。
長按下圖二維碼關注
閱讀更多 李尚書的小園田 的文章