“We will be back，we will be back.”
2017年总决赛在奥克兰甲骨文球馆中山呼海啸的庆祝中落幕了，这回就这么“平平淡淡”地结束了，没有从0-3到1-3再到大逆转的戏码。
以后或许没人会记得詹姆斯创纪录的总决赛第九次三双，没人会记得欧文一次次冲进人堆的极限搏杀，那年留在胜利者纪念簿中的也许只有杜兰特的首个FMVP，以及扼杀骑士希望的那记三分。
但有些事，我们终归应该记得。
那年夏天，勒布朗-詹姆斯连续第7年打进总决赛，但他终究已经32岁了。
勒布朗究竟是能够战胜时间老人的秘密，或者说会突然有一天摘下皇冠，走下王座。如果前者太过飘渺，后者发生将成必然，那么“交接”则是摆在联盟新锐面前的一条重担。对于当时的勒布朗以及骑士而言，欧文则是那个最有希望接过权杖的人。步入巅峰的欧文搀扶着逐渐年迈的勒布朗披荆斩棘，这可能是无数骑士球迷曾经幻想过的场面。
“如果那时候到来，是时候要我成为球队领袖的时候，我就会做好充分的准备。”2017年总决赛谈及这个话题，欧文是这样回应记者的。意即，如果有那么一天，我会接过詹姆斯的权杖。
接着，就是二人倾尽全力，却仍旧无能为力的总决赛。
如果你是勇士球迷，当时应该沉浸在复仇的喜悦之中；如果你是骑士球迷，也许你想忘掉所有，明年重头再来。
“We will be back，we will be back.”背景是着勇士球迷的欢呼雀跃，勒布朗在球员通道中与欧文拥抱，重复了两遍这句“我们会回来的”。
尽管人们期望竞技体育是纯粹而热血的胜负碰撞，但这句话还是成了此后一年媒体与球迷眼中詹欧二人纷乱纠缠的楔子。毕竟一方是历史级的全能超巨，一方是进攻技巧大成的年轻控卫。两人同队，年龄差距合适，所谓你方唱罢我登场，岂不是最美妙的剧情？
尽管詹姆斯回归骑士后，每年夏天都在流传着与欧文有关的交易流言；但人们也能依稀见到，欧文开始学着掌控局面，会在失利后主动与队友击掌送出安慰。
不过，后边的故事，基本所有人都知道了。美妙的幻想或许只能发生在平行时空之中。
你当然可以把二人的分别看成普通的球员转会，但事后的态度来看，欧文倾向于“回避”，勒布朗更像是惋惜与“爱过”。
在2017年骑士新赛季媒体日中，勒布朗谈到了欧文的转会。“我希望他成为更好的领袖、得分手、球场指挥官、传球手和防守者，我尽可能把我的DNA传授给他。到某一时刻，我会把衣钵交接到他手中。我最沮丧的是，他带着那些DNA去了波士顿。”
接下来的一个赛季，骑士迎来巨大动荡，最直观的数据是勒布朗担下了欧文走后缺失的面筐单挑回合——
17-18赛季全队面筐单打895次，勒布朗一人独占521次，第二的JR-史密斯仅有69次；此外还有季后赛的8次40+，带领残破不堪的骑士重回总决赛，以及总决赛G1的51分。
欧文到了豪门绿军面对的则是更繁复的战术体系，更严明的防守纪律以及他所期待的、作为领袖的责任。可惜之后由于伤病的影响，他只能穿着西装坐在板凳席上，眼见着队中的初生牛犊和自己的昔日大哥在东决搏杀。
也许那时会有人想，他们本可以拥有更完美的结局——勒布朗本可以不用那么拼死拼活，欧文本可以扮演一个更为精炼的尖刀角色。
但事实就是没有那么多如果，当时的勒布朗与欧文，或许注定是水火不容。当然，是说球队角色与领导方式，并不是人际关系。
欧文很像自己的偶像科比-布莱恩特年轻的时候，成长于环境较为优渥的中产家庭，进入联盟后专注、认真，渴望独当一面但又时常显得有些孤僻，与队友格格不入。差别是科比生涯早期偏执地更加暴烈，欧文则显得有些沉默。无论是前几天凯尔特人输给魔术后的队内气氛紧张，还是上赛季传出的一些消息，欧文在更衣室内都是沉默寡言的类型。
但詹姆斯之于欧文，与奥尼尔之于科比不同。詹姆斯不像那个喜欢插科打诨，实力超群却异常自负的胖子。他从生涯一开始就去学着当一名领袖，到后来逐渐成为一名真正的领袖。勒布朗的掌控欲极强，但又在场上支配球时无比无私，场下更是乐善好施。就像当年启蒙教练弗兰基-沃克对他嘱托的那般“你这辈子会被无数聚光灯笼罩，但你要记住，带上你的队友们。”所以从里奇-保罗等少年时期好友，到身边共同战斗的队友，勒布朗都会尽可能照顾得妥妥贴贴。
欧文离开的理由或许非常简单，他只是想自己成为引领别人前进的人，他想自己成为团队内最耀眼的那颗星，哪怕难度会是几何倍数的增长。
当然残酷的现实就摆在眼前。在我心中，哪怕詹欧二人不会像OK组合在生涯末期才相逢一笑泯恩仇，也不会这么快地破冰“和解”。
每个人的内心都是撕裂的，欧文在面对那帮他不在同样打进东决的年轻人时更是如此。在“庇护下成长”与“不畏一切成为领袖”的挣扎中，欧文最终还是迈出了那一步——
形容二人这次谈话时，欧文对詹姆斯用的词是郑重其事的道歉（apologize），詹姆斯对欧文用的词是非常感激（very appreciative）。在“道歉”与“感激”的奇妙搭配与互动中，二人完成了“和解”，也是对过去的释怀。
詹姆斯无法传授给欧文更多了，欧文在成为领袖的过程中也还有艰苦卓绝的路要走——毕竟拥有类似性格的科比在领导球队时用的是场上攻防两端玩命般的以身作则，以及压倒般的实力与气势。
好在，“We will be back”的故事终于画上了休止符。
接下来，欧文，请轻装上阵吧！
閱讀更多 BreakDown工作室 的文章
