女神最愛的英語美文,趕緊來背幾段吧(雙語版)

依舊在今天的每日美文與大家見面啦,不知道大家今天過得怎麼樣,但是無論好與壞,明天又是新的一天

<strong>1、I don't think that when people grow up, they will become more broad-minded and can accept everything. Conversely, I think it's a selecting process, knowing what's the most important and what's the least. And then be a simple man.

<strong>翻譯:我不覺得人的心智成熟是越來越無所謂,什麼都可以接受。相反,我覺得那應該是一個逐漸剔除的過程,知道自己最重要的是什麼,知道不重要的東西是什麼。而後,做一個單純的人。

出自:《阿甘正傳》

什麼是成熟?在作者看來,成熟不僅僅是飽經風雨之後的疲憊,而是在混沌的生活中看到自己想要的以及不想要什麼,真正明白生命的含義是什麼,僅此而已。

女神最愛的英語美文,趕緊來背幾段吧(雙語版)

<strong>2、Time has passed, and I have loved many women. And as they've held me close, and asked if I will remember them. I've said,“Yes, I will remember you.”But the only one I've never forgotten, is the one who never asked.

<strong>翻譯:歲月匆匆,我後來愛上過很多女人。她們在我的懷中問我愛不愛她們,我都會說,愛。但是我最愛的女人,卻從未問過我這個問題。

出自:《西西里的美麗傳說》

著名的猜想:我跟你媽掉到水裡,你先救誰?愛與不愛只能用行動來詮釋。

女神最愛的英語美文,趕緊來背幾段吧(雙語版)

<strong>3、I want to be what you are . See what you see , love what you love.

<strong>翻譯:我想變成你。見你所見,愛你所愛。

出自:《驚情四百年》

最深的愛就是失去你之後,卻活成了你的樣子。

女神最愛的英語美文,趕緊來背幾段吧(雙語版)

<strong>4、If two people are meant to be together, eventually they'll find their way back.

<strong>翻譯:如果兩個人註定在一起,最終他們總會找到重溫舊夢的路.

出自:《緋聞女孩》

有時候愛情這東西遠在天邊,有時候卻又近在咫尺,真是讓人難以捉摸。

女神最愛的英語美文,趕緊來背幾段吧(雙語版)

<strong>5、You sure your mothlike personality won't be drawn to this blazing fire that is myself?

<strong>翻譯:你確定以你飛蛾撲火的性格不會被我這熊熊烈火所吸引嗎?

出自:《生活大爆炸》

女神最愛的英語美文,趕緊來背幾段吧(雙語版)

今天的節目結束啦,喜歡的話點個關注收看更多精彩內容吧


分享到:


相關文章: