還有9天:四大傳奇女藝術家為愛集結,適合冬季看的展覽


還有9天:四大傳奇女藝術家為愛集結,適合冬季看的展覽

四大傳奇女藝術家草間彌生、小野洋子、瑪麗娜·阿布拉莫維奇、翠西·艾敏最具代表性的影像作品首次匯聚一起,以“愛”為名,面向中國公眾展出。

展覽倒計時8天,帶領大家提前劇透四大傳奇女藝術家的6件催淚傑作。


小野洋子

Yoko Ono

“你可能認為我很渺小,但我內心有一個宇宙。”

——小野洋子


還有9天:四大傳奇女藝術家為愛集結,適合冬季看的展覽

小野洋子和約翰·列儂,“床上和平”,1969,單頻影像,61分鐘

現年85歲的Yoko,一個被約翰·列儂稱為“世界上最有名的不為人知的藝術家”,瘦小的身板從年輕時就擁有巨大的能量。

展覽將展出小野洋子與約翰列儂的經典之作《床上和平》。61分鐘的影像作品是第一次在中國展出。兩人的“在床上”行動向世界傳遞了愛、勇氣和永不放棄的行動主義精神。

展覽現場,還將重現50年前這件作品的發生場景——蒙特利爾的伊麗莎白女皇酒店內,被鮮花、標語和一張大床填滿;觀眾可以在這張床上互動體驗60年代年輕一代的反戰激情。

這對戀人1968年結婚,在1969年的蜜月旅行中,兩人先後在阿姆斯特丹的希爾頓酒店和蒙特利爾的伊麗莎白女皇酒店裡舉行了“在床上(Bed-in)”行動,竭力呼喚“製造愛,而不是戰爭”。小野洋子和列儂以睡衣裝束在床上與媒體、政客、粉絲會面,談論社會、人權、戰爭等議題,宣揚他們鮮明的反戰理念。



瑪麗娜·阿布拉莫維奇

Marina Abramovic

“一個藝術家,不應該愛上另一個藝術家。”

——瑪麗娜·阿布拉莫維奇


瑪麗娜·阿布拉莫維奇與烏雷 (Ulay)的愛情成為藝術界的“聖經”。他們相識於1975年。兩人的相遇帶來了巨大的藝術能量與情感火花。

此次展覽將展出關於兩人愛情最負盛名的三件影像作品,完整講述他們相愛、揮別與重逢的時刻,跨度32年。


還有9天:四大傳奇女藝術家為愛集結,適合冬季看的展覽

瑪麗娜·阿布拉莫維奇和烏雷,“剩餘能量”,1980,有聲單頻影像,4分6秒


1980年,熱戀中的兩人創作了《剩餘能量》。儘管整個過程只有短短4分6秒,卻成為不可逾越的經典,揭示兩性關係的脆弱與不穩定。

此次展覽將完整展映這次行為藝術創作的全過程。阿布拉莫維奇持弓,烏雷拉著上弦的箭,箭頭直指阿布拉莫維奇的胸口。

當兩人緩慢地向後仰倒,弓箭變稍不留神就將飛射而出。兩人穿戴的麥克風收集了衣物摩擦、心跳、以及烏雷不規則的呼吸聲。


還有9天:四大傳奇女藝術家為愛集結,適合冬季看的展覽

瑪麗娜·阿布拉莫維奇和烏雷,“戀人:長城徒步”,1988,單頻影像,聲音,65分32秒

30年前,1988年,阿布拉莫維奇和烏雷決定結束他們的關係。他們來到中國,在長城上創作了關於分手的行為藝術。

此次展出的影像,即是這次行為藝術作品,由穆瑞·格里戈爾(Murray Grigor)為BBC紀錄拍攝。在65分鐘裡,濃縮了一對戀人最熾熱的愛和最後的無奈。

他們從長城的兩端分頭出發,阿布拉莫維奇自山海關一路向西;烏雷從嘉峪關向東前進。九十多天的艱辛行走之後,他們終於在陝西的二郎山相遇,卻從此永遠揮別,不再聯絡。


還有9天:四大傳奇女藝術家為愛集結,適合冬季看的展覽

瑪麗娜·阿布拉莫維奇,“藝術家在場”,2012,高清影像,106分鐘

自從30年前二人分手,就一直互守諾言,從未聯繫。

直到2010年,在阿布拉莫維奇紐約的展覽現場,二人重逢,淚湧。

阿布在紐約當代藝術博物館(MoMA)進行“藝術家在場”的行為項目。在展覽的三個月期間,阿布拉莫維奇等待觀眾輪流坐到她的對面,與一千多名陌生人對視,很多人在短暫的沉默中落淚。

這個時候,前情人兼藝術搭檔烏雷坐下,這對曾經一道出生入死的戀人伸出雙手,十指相扣。在分手22年之後,宣告和解。



翠西·艾敏

Tracey Emin

“我確鑿無疑地老了,卻依然單身。”

——翠西·艾敏


還有9天:四大傳奇女藝術家為愛集結,適合冬季看的展覽

翠西·艾敏,“承諾愛你”, 限量電子版本,一組六件

從1990年代至今,翠西·艾敏在藝術界一直是“粗魯無禮”和“壞女孩”的代名詞。她不斷講述激情、愛、失望、恐懼或侮辱。霓虹燈就是她手寫的自白書。

展覽將展出藝術家經典的《承諾愛你》作品。2013年翠西·艾敏在紐約時代廣場“午夜時分”的展覽項目中創作,並拍成了影像作品。柔和的彩色燈管彎曲成藝術家手寫字體的樣子,拼寫出各種“愛的宣言”。

艾敏將自己的私生活袒露出來,我們將在展覽中讀到她的失落、她的渴望、她的迷惑,還有她的憤怒。

特別展映:

草間彌生

Yayoi Kusama

“如果不是為了藝術,我應該很早就自殺了。”

——草間彌生


還有9天:四大傳奇女藝術家為愛集結,適合冬季看的展覽

《草間∞彌生》,2018,高清影像,展覽版本,80分鐘


在ArtReview 11月份最新發布的全球藝術榜單“年度Power 100”中,草間彌生名列第16位,是排名首位的女性藝術家。

此次展覽,草間彌生最新權威紀錄片《草間∞彌生》將首度在中國展出。

你將第一次走近草間彌生的世界,看她如何把慾望與愛中的黑暗記憶變成繆斯,即使第二次世界大戰、童年陰影、性別歧視和種族主義都不能磨滅她的創作激情。

如草間彌生所說“如果不是為了藝術,我應該很早就自殺了。”她希望這部紀錄片可以讓中國公眾認識“一個真實的怪婆婆”。

來自中國的“愛的藝術”

展覽除了展出四位傳奇女藝術家的作品,還將帶來八位實力中國藝術家“愛”的作品。

還有9天:四大傳奇女藝術家為愛集結,適合冬季看的展覽

蔣志,“0.7%的鹽”,2009,彩色單頻影像,8分35秒

蔣志作品由阿嬌(鍾欣桐)出演,呈現了一個從微笑到哭泣的過程。八分鐘的影像中,每一幀的流逝都伴隨著微妙的表情變化,豐富的情緒推移正如愛中的複雜滋味。

還有9天:四大傳奇女藝術家為愛集結,適合冬季看的展覽

程然,“信”,2014,錄像裝置

程然的作品由劉嘉玲演繹,一個身著華服的豔麗女人在燈紅酒綠的都市背景前自言自語,將一封欺詐電郵轉化成一個女人的朦朧心事。

結尾以一個情色的邀請結束,附上了一個在線視頻聊天室的網站鏈接,並承諾提供幾次免費服務。


還有9天:四大傳奇女藝術家為愛集結,適合冬季看的展覽

劉詩園,“情詩”,2015,視頻裝置,20分鐘

藝術家調查收集了各種文字書寫的古今情詩,將所有詩句打亂,拼接為一首詩。

這首長詩被翻譯為十三種完全相異的語言,最終以視頻滾動播放的形式呈現。觀眾被邀請以觀看電影的方式閱讀該作品。


還有9天:四大傳奇女藝術家為愛集結,適合冬季看的展覽

黃炳,“太陽留住我”,2014,單頻道動畫影像,3分48秒,版本: AP (EMG1505)

作品是關於主人公和鄰居在劏房相處的一個夏天。劏房指的是一套公寓內的狹小隔板間,僅能讓一人勉強容身。宅男的粵語獨白靜靜展開一個既幽默,又荒謬,還裹挾著淡淡孤獨與憂傷的故事。


還有9天:四大傳奇女藝術家為愛集結,適合冬季看的展覽

aaajiao,“我憎恨人,但是我愛你”,2016,單頻彩色有聲影像裝置,25分4秒

這是一場關於科技、社交和孤獨的探討。兩個賽博格(cyborg)形象,一個是具有科幻電影感的仿真機器人,另一個是無數視窗重疊成莫比烏斯帶的生物電腦。

雙方不停地進行著機械、冗長的對話:“……我可以當你的朋友嗎?你看我像真的嗎?我希望是的……” “我憎恨人,但是我愛你……”


還有9天:四大傳奇女藝術家為愛集結,適合冬季看的展覽

劉唱,“隨機漫步者 - 如影隨形”,2018,雙屏幕交互影像裝置

《隨機漫步者如影隨形》是一件雙屏幕交互裝置。當你站在一側觀看時,屏幕逐漸浮現出另一側觀看者的肖像畫,反之亦然。參與者們以這樣的方式不期而遇,演繹著人與人之間偶然相逢或擦身而過時的淺然一笑。


還有9天:四大傳奇女藝術家為愛集結,適合冬季看的展覽

郭楚夕, “無人之境”, 2017–, 彩色無聲單頻影像,時長不一

藝術家將經典電影中所有人物的鏡頭刪去,讓空鏡頭牽引觀者的記憶。例如《泰坦尼克號》,一部眾人皆知的愛情電影,在去除人物影像之後,剩下將近十分鐘的時長基本都是海底搜尋和沉船的鏡頭,帶來一種荒謬的詩意和奇妙的情感錯亂感。


還有9天:四大傳奇女藝術家為愛集結,適合冬季看的展覽

侯子超,“綠洲”,2018,多媒體裝置作品

侯子超的作品聚焦人與自然的親密互動。“綠洲”以沙漠日出作為意象,仿若一顆跳動的心臟,帶領觀眾進入一場熱烈的愛之旅程。



愛的藝術:親密

地點:北京今日美術館2號館

展覽時間:2018年11月24日– 2019年2月24日

雲圖映畫出品

LOVE: Intimate

Location:Today Art Museum, No.2, Beijing

Duration: November 24, 2018 – February 24, 2019

Presented by YT Pictures

參展藝術家Participating Artists:

瑪麗娜·阿布拉莫維奇Marina Abramovic、烏雷Ulay、小野洋子Yoko Ono、約翰·列儂John Lennon、翠西·艾敏Tracey Emin、程然Cheng Ran、郭楚夕Guo Chuxi、侯子超Hou Zichao、蔣志Jiang Zhi、劉唱Liu Chang、劉詩園Liu Shiyuan、黃炳Wong Ping、徐文愷aaajiao


特別展映Special Screening:

《草間∞彌生》DDDream數夢特別呈現

Yayoi Kusama:Infinity, 2018, DDDream Presents

還有9天:四大傳奇女藝術家為愛集結,適合冬季看的展覽


還有9天:四大傳奇女藝術家為愛集結,適合冬季看的展覽


還有9天:四大傳奇女藝術家為愛集結,適合冬季看的展覽


參觀信息 Plan Your Visit


展覽時間:2018年11月24日 – 2019年2月24日

(週一閉館,除12月24日和12月31日)

Duration: November 24, 2018– February 24, 2019

(Closed on Mondays, except December 24 and December 31, 2018)

開館時間:10:00am—18:00pm (17:30pm停止售票)

Hours: 10:00am—18:00pm (Ticket counter closed at 17:30)

展覽地點:北京今日美術館2號館,北京市朝陽區百子灣路32號

Location: Today Art Museum No.2, Baiziwan Rd No. 32, Chaoyang District, Beijing



乘車路線 Transportation


地鐵:1號線國貿站,東南出口

公交車:乘坐23、715路在雙井橋西站下車,28、37、57、348、300、300快、801、802、683、810、974、特8、特3路在雙井橋北(或是雙花園)站下車,957快2路在雙井橋南站下車,沿三環向北約步行500米到百子灣路口,向東前行200米路南即到。

By subway: Guomao Station / Shuangjing Station

By bus: take 23, 28, 35, 300, 348, 37, 57, 705, 715, 730, 801, 802, 810, 830, 907, 957, 976, special 3, special 8 and get off at Shuangjing station (or Gas Engine Factory) . Then walk about 300m towards north, you’ll arrive at the crossing of Baiziwan road. Go straight along the Baiziwan road, you’ll see the building of TAM on your right hand.



關於雲圖映畫 About YT Pictures


“雲圖映畫”與世界級藝術大師合作,通過豐富的視覺故事,傳播傑出的人文藝術;我們相信“這些⼈”作為未來的關鍵,將會書寫、左右、引領未來。“雲圖映畫”的創始團隊融合了了藝術、時尚、科技與傳媒基因,並在過去十年成功運營了《時尚芭莎》、《芭莎藝術》、雲圖創意媒體等頂尖品牌與產品。“雲圖映畫”將透過多元的媒介形式,探索媒體的邊界及可能,輸出“人”的精神與價值。

YT Pictures collaborates with world-renowned artists to spread outstanding arts through visual stories because we believe that these people will be the makers of the future. Our team is a group of brilliant people with deep roots in the arts, fashion, media and technology industry.

Over the past ten years, we have successfully run Harper’s Bazaar, Bazaar Arts, YT Media and other top-content brands and products. Now for YT Pictures, we aim to utilize various strategies to explore the possibility and impossibility of media and advance the spirits and values of human beings.


分享到:


相關文章: