在民間口語中，“丫頭”通常指長輩對小女孩的稱呼。那麼你知道這個稱呼是怎麼來的嗎？在古代它又代表什麼意思呢？
在古代，女孩15歲就到了出嫁的年齡，也就是所謂的“及笄之年”，她們要在頭上梳兩個對稱而立的髮髻，其狀恰似“丫”字，因此小女孩就被稱之為“丫頭”。唐代劉禹錫曾作詩道：花面丫頭十三四，春來綽約向人時。丫頭一詞總讓人聯想到正當妙齡的少女，她們爛漫如春花，天真無邪，引人遐想。
丫頭也不專指小女孩，長輩也常用這個詞親熱地稱呼小輩女子。在《紅樓夢》中賈母親親切地稱鳳姐為“鳳丫頭”，當然鳳姐不是小孩子，二是賈母疼愛的孫媳婦。可見，“丫頭”也是長輩對晚輩憐愛的稱呼，聽起來頗為親切，反映出代際之間的深厚感情。
古代婢女也常梳丫髻，因此“丫頭”也可以用來形容婢女，宋代王洋曾寫詩道：“不謂此州無美豔，只嫌名字太粗疏”並自注說：“吳楚之人謂婢女為丫頭。”或許是將婢女稱為丫頭的說法流行於吳地，王洋怕北方人不明白，特寫詩為注。
其實在許多經典文學作品中，“丫頭”都指婢女，如《西廂記》裡的紅娘，《白蛇傳》裡的小青。“丫頭”一詞流行以後，很多地區一直沿用此種說法。而今，“丫頭”可以作為父母對女兒的愛稱。男孩也可以用來稱呼自己的女朋友。被稱為“丫頭”的女孩大多比較年輕，而且性情乖巧、伶俐可愛。
分享到:
閱讀更多 每天讀一些故事 的文章
